GSM城市站国家站国际

欧洲餐饮业博览会在马德里开幕:60余家企业参展,西班牙华人餐饮业者参与交流

2026-11-16 · 社会 · GSM News
欧洲餐饮业博览会在马德里开幕:60余家企业参展,西班牙华人餐饮业者参与交流

欧洲餐饮业博览会11月11日在西班牙马德里开幕,来自欧洲多国的60余家企业参展,为期3天,中国驻西班牙大使姚敬应邀出席开幕式,西班牙华人餐饮业者与旅西侨界代表到场参与交流。

据中国驻西班牙大使馆发布的消息,马德里市议会主席范胡尔以及中欧餐饮界、旅西侨界代表参加了开幕式。本届博览会由西班牙中西交流发展协会主办。

姚敬在致辞中表示,餐饮业不仅是满足人民美好生活需要、推动经济社会发展的重要产业,也是促进中国与西班牙、中国与欧洲文明交流互鉴、增进民心相通的重要载体。中国和包括西班牙在内的欧洲国家都拥有悠久的历史文明和丰富多彩的饮食文化。

姚敬期待,未来中国与西班牙、中国与欧洲餐饮业进一步深化合作,实现更高水平的互利共赢,促进双方人民相知相亲,扩大交流与合作。对在西班牙经营餐饮业的西班牙华人业者来说,这类跨国餐饮展会是展示中餐文化、对接欧洲同行的平台。

(来源:中国驻西班牙大使馆)

European Catering Expo Opens in Madrid: Over 60 Companies Take Part, Spanish Chinese Caterers Join Exchange

The European catering industry expo opened in Madrid, Spain, on November 11, with more than 60 companies from across Europe taking part over three days. Yao Jing, China's ambassador to Spain, attended the opening ceremony by invitation, and Spanish Chinese catering operators and representatives of the Chinese community in Spain joined the exchange.

According to the Chinese Embassy in Spain, the president of the Madrid City Council plenary, together with representatives of the Chinese and European catering sectors and of the overseas Chinese community in Spain, attended the opening. This edition of the expo was organised by a Spain-China exchange and development association in Spain.

In his remarks, Yao Jing said the catering industry is not only an important sector for meeting people's needs for a better life and for economic and social development, but also an important carrier for cultural exchange and mutual learning between China and Spain and between China and Europe, and for closer people-to-people ties. China and European countries including Spain all have long histories and rich, diverse food cultures, he said.

Yao said he hoped catering industries in China and Spain, and in China and Europe, would deepen cooperation for higher-level mutual benefit, helping people on both sides know each other better and expanding exchanges. For Spanish Chinese restaurant operators in Spain, such cross-border catering fairs are a platform to present Chinese food culture and connect with European peers.

(Source: Chinese Embassy in Spain)

来源:中国驻西班牙大使馆

发布:GSM·美国(发布链接)

图片来源:图:中国驻西班牙大使姚敬在马德里欧洲餐饮业博览会2026开幕式上致辞。照片:中国驻西班牙大使馆官方图。 / Photo: Yao Jing, China's ambassador to Spain, speaks at the opening of the European catering expo 2026 in Madrid. Photo: official photo via the Chinese Embassy in Spain.

GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story

本频道最新更多 ›

← 返回社会 全部新闻 关于我们

GSM首页白宫联邦加州南加各州社会军事司法选举世界中国城市站国家站移民宣传专题视频直播放映厅电子书电子报科技金融教育医疗影视音乐体育文旅时尚演出活动娱乐游戏生活美食户外交通汽车地产保险儿童长者留学生宠物信仰非盈利机构