佛蒙特州St. Johnsbury 38岁女子因新罕布什尔州引渡令被捕:涉芬太尼等毒品指控,保释金30,200美元,今日出庭

佛蒙特州警察局11月16日发布通报说,佛蒙特州卡利多尼亚县 St. Johnsbury 驻所的州警于当日凌晨2时55分逮捕了38岁的 Panda Thompson,她是佛蒙特州 Charleston 居民。
据通报,Derby 驻所此前通知 St. Johnsbury 驻所,Thompson 正在 St. Johnsbury 一带。州警调查确认,她身背一份未执行的逮捕令,另有一份新罕布什尔州发出的可引渡逮捕令。州警在 St. Johnsbury 的一处地址找到她,将她逮捕后送往 St. Johnsbury 驻所处理。
通报列出的指控有两项:一是依逮捕令逮捕,涉金额250美元或以下的恶意损毁,保释金200美元;二是逃犯指控,涉持有管制药物芬太尼、海洛因及邻甲基芬太尼,保释金30,000美元。两项合计保释金30,200美元。
Thompson 已收到传票,须于11月16日12时30分在卡利多尼亚县高等法院刑事庭出庭应讯。因未能缴付保释金,她已被收押于东北地区惩教综合设施。
州警通报提醒,法庭日期与时间可能由法院酌情变更,确认提讯时间可致电刑事法庭书记员。本案案件编号为26A4011493,经办州警为 LeBlanc 与 Salazar,St. Johnsbury 驻所联系电话为802-748-3111。(来源:佛蒙特州警察局)
Vermont: 38-Year-Old Woman Arrested in St. Johnsbury on New Hampshire Fugitive Warrant Over Fentanyl Charge, Held on $30,200 Bail
The Vermont State Police said in a news release on November 16 that troopers from the St. Johnsbury barracks arrested Panda Thompson, 38, of Charleston, Vermont, at 2:55 a.m. that day in St. Johnsbury, in Caledonia County, Vermont.
According to the release, the Derby barracks notified the St. Johnsbury barracks that Thompson was in the St. Johnsbury area. Through investigation, troopers learned she had an outstanding warrant for her arrest and an extraditable warrant out of New Hampshire. She was located at an address in St. Johnsbury, placed under arrest, and transported to the St. Johnsbury barracks for processing.
The release listed two matters: arrest on a warrant for unlawful mischief of $250 or less, with $200 bail, and fugitive from justice involving possession of the controlled drug fentanyl and/or heroin and/or ortho-methylfentanyl, with $30,000 bail, for total bail of $30,200.
Thompson was issued a citation to appear in Caledonia County Superior Court, Criminal Division, on November 16 at 12:30 p.m. She was lodged at the Northeast Regional Correctional Complex for lack of the $30,200 bail.
State police noted that court dates and times are subject to change at the discretion of the court. The case number is 26A4011493, the troopers were Trooper LeBlanc and Trooper Salazar, and the St. Johnsbury barracks contact number is 802-748-3111. (Source: Vermont State Police)
来源:佛蒙特州警察局
发布:GSM·美国(发布链接)
图片来源:图:位于 St. Johnsbury 的卡利多尼亚县法院大楼,本案将于今日在卡利多尼亚县高等法院刑事庭提讯。AlexiusHoratius 摄,CC BY-SA 3.0,经 Wikimedia Commons。 / Photo: The Caledonia County Courthouse in St. Johnsbury; the case will be arraigned today in Caledonia County Superior Court, Criminal Division. By AlexiusHoratius, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story

