海关与边境保护局在 El Paso 宣布新规:小型电动滑板车与电动自行车入境不得再走车辆通道

美国海关与边境保护局(CBP)11月16日宣布,该局在德克萨斯州 El Paso 的口岸对小型电动代步工具入境作出限制。
按 CBP 当天公布的内容,小型电动滑板车、电动自行车以及其他非汽油动力的小型代步工具,在入境美国时将不再被允许使用车辆通道。
CBP 这项宣布经其官方订阅系统于11月16日下午发布,标题为「CBP 在 El Paso 宣布对跨境电动滑板车、电动自行车设限」。有关具体执行细节,CBP 将在其新闻室页面更新,经常经 El Paso 口岸跨境的旅客出行前可先查该局最新通告。
(来源:美国海关与边境保护局)
CBP Announces Restrictions in El Paso: Small Electric Scooters and E-Bikes Crossing the Border May No Longer Use Vehicle Lanes
U.S. Customs and Border Protection (CBP) announced on Nov. 16 that it is placing restrictions on small electric conveyances crossing the border at its ports of entry in El Paso, Texas.
Under the announcement, small electric scooters, electric bikes and other non-gasoline powered small conveyances will no longer be allowed to use vehicle lanes when entering the United States.
CBP issued the announcement through its official subscription system on the afternoon of Nov. 16, under the headline "CBP El Paso announces restrictions for electric scooters, electric bicycles crossing the border." The agency will post implementation details on its newsroom pages, and travelers who regularly cross at El Paso are advised to check CBP's latest notices before traveling.
(Source: U.S. Customs and Border Protection)
来源:美国海关与边境保护局
发布:GSM·美国(发布链接)
图片来源:图:美国海关与边境保护局总部大楼。联邦固定图库图。 / Photo: The U.S. Customs and Border Protection headquarters, from the GSM federal asset pack.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story

