路易斯安那州 New Orleans 两度被遣返的尼加拉瓜籍男子非法持有弹药认罪:最高面临15年监禁

美国司法部路易斯安那州东区联邦检察官办公室11月16日宣布,38岁的尼加拉瓜籍男子 Charlie Jarquin-Asnavin 已于11月4日在联邦法院认罪,承认非法身处美国期间持有弹药,违反联邦枪支管制法。联邦检察官 David I. Courcelle 公布这一认罪,联邦地区法官 Greg Gerard Guidry 受理了认罪。
据法庭文件,2025年3月28日,一名男子向 New Orleans 警局警员报案,称 Jarquin 在 Elysian Fields Avenue 一处卡车停靠站因买卖汽车纠纷用枪指着他。2025年4月2日,警员接报赶到同一卡车停靠站处理一起枪击,监控录像显示 Jarquin 在停车场一场赌局旁的人群中先后用两支不同的枪指人,并朝空中开了一枪,警员在现场回收了两枚 .40 口径弹壳。
New Orleans 警局于2025年4月11日逮捕 Jarquin,搜查其住所时又查获两支枪和100多发弹药。国土安全调查局(HSI)经指纹确认,Jarquin 是尼加拉瓜公民,曾于2006年和2009年两度被遣返出美国。
Jarquin 最高面临15年监禁、最高25万美元罚款和最高3年监督释放,另须缴100美元特别评费。他定于2027年2月24日在法官 Greg Gerard Guidry 前量刑。此案由 New Orleans 警局与国土安全调查局调查,助理联邦检察官 Paul J. Hubbell IV 负责起诉。(来源:美国司法部)
Twice-Deported Nicaraguan National Pleads Guilty to Federal Ammunition Charge in New Orleans
The U.S. Attorney's Office for the Eastern District of Louisiana announced on November 16 that Charlie Jarquin-Asnavin, 38, a Nicaraguan national, pleaded guilty on November 4 in federal court to being an alien illegally present in the United States in possession of ammunition, in violation of the Federal Gun Control Act. U.S. Attorney David I. Courcelle made the announcement, and U.S. District Judge Greg Gerard Guidry presided over the plea.
According to court documents, on March 28, 2025, a man told New Orleans Police Department officers that Jarquin pointed a gun at him during a dispute over the sale of a car at a truck stop on Elysian Fields Avenue. On April 2, 2025, officers responded to a shooting at the same truck stop, and surveillance video showed Jarquin pointing two different guns at several people gathered around a gambling game in the parking lot and firing a handgun into the air. Officers recovered two .40 caliber shell casings where Jarquin fired.
New Orleans police arrested Jarquin on April 11, 2025, and a search of his home found two more firearms and more than 100 rounds of ammunition. Homeland Security Investigations confirmed through fingerprints that Jarquin is a Nicaraguan national who was deported from the United States in 2006 and again in 2009.
Jarquin faces up to fifteen years in prison, up to a $250,000 fine, and up to three years of supervised release, plus a mandatory $100 special assessment fee. Sentencing is set for February 24, 2027, before Judge Greg Gerard Guidry. The New Orleans Police Department and Homeland Security Investigations investigated the case, and Assistant U.S. Attorney Paul J. Hubbell IV is in charge of the prosecution. (Source: U.S. Department of Justice)
来源:美国司法部
发布:GSM·美国(发布链接)
图片来源:图:美国司法部总部大楼(美国司法部官方照片,公共领域)。 / Photo: U.S. Department of Justice headquarters (U.S. Department of Justice, public domain).
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story

