Riverside河床植被火灾烧过38英亩 市消防局增援县消防局灭火

位于加州河滨县的 Riverside 市消防局 11 月 16 日通报,Santa Ana 河河床地带 Van Buren 大桥附近一处植被火灾已烧过 38 英亩,目前火势已受控,消防员正沿火场边缘进行全面清理(mop-up)。起火点位于县辖区内,市消防局应河滨县消防局请求前往增援。
据市消防局最新通报,火场面积测得 38 英亩、蔓延速度缓慢,此前曾有直升机在火场上空吊桶洒水支援地面队伍,目前空中资源已经撤离。市消防局共投入 3 辆消防车与 1 名指挥官参与互助灭火,另有队伍在自行车道及火场周边社区进行战术巡逻,消防员将留守现场整夜至清晨,在厚重燃料区进行彻底清理。
市消防局表示,Riverside 市一侧没有发现飞火(spot fire),本市没有受到火灾威胁,各消防站值守照常维持。Jurupa Avenue 以北的 Julian、DiMaggio 与 Idyllwild 一带社区可能闻到烟尘,消防部门已向受影响社区发出无线警报,说明烟雾来源并确认没有火险。
(来源:Riverside 市消防局)
Vegetation Fire in the Santa Ana Riverbottom Near Riverside Reaches 38 Acres, Now Contained
A vegetation fire burning in the Santa Ana Riverbottom near the Van Buren bridge has reached 38 acres and is now contained, the City of Riverside Fire Department reported on November 16, with crews conducting full mop-up along the perimeter. The fire is burning within Riverside County jurisdiction, and city firefighters are assisting the Riverside County Fire Department.
According to the department's latest update, the fire was mapped at 38 acres with a slow rate of spread. A water-dropping helicopter conducted bucket drops earlier in the incident and air resources have since been released. The city has three fire engines and one chief officer committed to the mutual-aid response, with crews performing tactical patrols along the bike path and adjacent neighborhoods. Firefighters will remain on scene through the night and into the morning for extensive mop-up in heavy fuels.
The department said no spot fires were found on the Riverside city side and there is no threat to the City of Riverside, with station coverage maintained. Residents north of Jurupa Avenue, around Julian, DiMaggio and Idyllwild, may notice dust and drift smoke; a wireless alert was broadcast to affected neighborhoods explaining the smoke and confirming there is no fire threat.
(Source: City of Riverside Fire Department)
来源:Riverside 市消防局
发布:GSM·美国(发布链接)
图片来源:Santa Ana河道航拍(Don Ramey Logan 摄,Wikimedia Commons,CC BY 4.0)
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story

