皮尤:69%美国人认为社交媒体公司对政治影响过大,55%认为新闻机构同样如此

皮尤研究中心11月9日发布的调查显示,美国人普遍认为大型信息渠道在政治中的分量过重:69%的成年人认为社交媒体公司对政治拥有过多的权力和影响,55%的人对美国新闻机构持同样看法。
在社交媒体这个问题上,两党看法罕见地接近:共和党人和民主党人认为社交媒体公司影响过大的比例大体相当。分歧出现在对新闻机构的评价上:69%的共和党人认为新闻机构对政治影响过大,民主党人中这一比例为43%,相差26个百分点。
这项调查反映的是美国人对「谁在塑造政治议程」的长期焦虑。社交媒体平台决定了信息如何分发,新闻机构决定了哪些议题被放大,两者都已成为选民理解政治的主要入口,而多数选民认为这两个入口的把关者权力过大。
皮尤研究中心长期追踪美国人对媒体与科技公司的态度。这次的数据说明,对信息渠道的警惕已经跨越党派,区别只在于每派更警惕哪一个渠道。
(来源:皮尤研究中心)
Pew: 69% Say Social Media Companies Have Too Much Power in Politics, 55% Say the Same of News Organizations
Americans broadly believe the country's biggest information channels carry too much weight in politics, according to a Pew Research Center survey released November 9: 69% of adults say social media companies have too much power and influence in politics, and 55% say the same of U.S. news organizations.
On social media, the parties are unusually close: Republicans and Democrats are roughly tied in saying social media companies have too much influence. The split opens up on news organizations, where 69% of Republicans say news outlets wield too much power in politics, compared with 43% of Democrats, a 26-point gap.
The findings capture a long-running public anxiety about who sets the political agenda. Social media platforms control how information is distributed and news organizations decide which issues get amplified; both are now the main gateways through which voters follow politics, and most voters think the gatekeepers hold too much power.
Pew has tracked American attitudes toward media and technology companies for years. The latest numbers suggest wariness of information channels now crosses party lines; the parties differ mainly in which channel they distrust more.
(Source: Pew Research Center)
来源:皮尤研究中心
发布:GSM·美国(发布链接)
图片来源:图片来源:Wikimedia Commons「Black smartphone in hand (Unsplash).jpg」(Dennis Cortés 摄,CC0),图中为一只手握着一部黑色智能手机 Image: Wikimedia Commons "Black smartphone in hand (Unsplash).jpg" (by Dennis Cortés, CC0), showing a hand holding a black smartphone
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story

