I-5 Castaic路段11月15日至19日夜间施工:双向最多封闭三条车道,Lake Hughes与Templin匝道关闭

加利福尼亚州洛杉矶县 Castaic 一带消息:加州交通厅(Caltrans)宣布,5号州际公路(金州高速公路)Castaic 路段11月15日至19日连续多夜实施车道与匝道封闭,配合路面修复工程施工。封闭路段位于 Hasley Canyon Road 与 Vista del Lago Road 以南约一英里之间,双向施工。
具体安排为:11月15日(周日)晚间双向最多封闭两条车道,时间为晚8时至次日清晨6时;11月16日至19日(周一至周四)每晚双向最多封闭三条车道,时间为晚7时至次日清晨6时。施工期间,Lake Hughes Road 与 Templin Highway 双向上下匝道,以及南向卡车刹车检查站匝道同步关闭。
交通厅表示,这项路面修复工程包括更换混凝土路面板、升级护栏与重新铺设路面,工程自2025年春季开工,预计持续到2026至27年冬季。白天交通不受此次夜间封闭影响。
交通厅提醒夜间途经该路段的驾驶人预留额外时间,并建议出发前通过 Caltrans QuickMap 查询实时封闭信息,施工安排可能因天气等原因调整。
(来源:加州交通厅第七区)
I-5 Through Castaic Faces Nightly Lane and Ramp Closures November 15-19 for Pavement Work
CASTAIC, Los Angeles County, California: Caltrans has announced nightly lane and ramp closures on Interstate 5 (the Golden State Freeway) through Castaic from November 15 to 19 as work continues on a pavement rehabilitation project. The closures cover both directions between Hasley Canyon Road and about one mile south of Vista del Lago Road.
On Sunday night, November 15, up to two lanes in each direction will close from 8 p.m. to 6 a.m. From Monday through Thursday nights, November 16 to 19, up to three lanes in each direction will close from 7 p.m. to 6 a.m. The Lake Hughes Road and Templin Highway on- and off-ramps in both directions, and the southbound truck brake-check ramp, will close during the same hours.
Caltrans said the pavement rehabilitation project includes replacing concrete slabs, upgrading guardrails and repaving the freeway. The project began in spring 2025 and is scheduled to run through winter 2026-27. Daytime traffic is not affected by the overnight closures.
Drivers traveling through the area at night should allow extra time. Caltrans advised checking its QuickMap service for live closure information before setting out, noting that schedules can change with weather and other construction conditions.
(Source: Caltrans District 7)
来源:加州交通厅第七区
发布:GSM·美国(发布链接)
图片来源:图片来源:Coolcaesar 摄,加州交通厅总部大楼(萨克拉门托),Wikimedia Commons,CC BY-SA 4.0 Image: Caltrans headquarters in Sacramento, photo by Coolcaesar, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story

