第33届山地柑橘节11月20日在 Roseville 开幕：三天美食音乐，儿童10岁以下免费
第33届山地柑橘节（Mountain Mandarin Festival）将于11月20日至22日在美国加利福尼亚州普莱瑟县 Roseville 的 The Grounds 举行，地址是 700 Event Center Drive。据主办方公布，开放时间是11月20日周五上午10时至下午5时、21日周六上午9时至下午5时、22日周日上午10时至下午4时，风雨无阻。
据主办方介绍，这项始于33年前的柑橘节如今每年吸引3万至3万5千名访客，普莱瑟县本地果农在现场直销当季柑橘，场内有美食、音乐与手作摊位。主办这一活动的非营利机构历年已为本地公益筹得175万美元。
据主办方票价页，普通票14美元、60岁以上长者10美元、11至17岁青少年8美元、10岁及以下儿童免费，周五特价票8美元，三日通票普通29美元、长者21美元、青少年17美元。停车提前在线购买每天12美元、现场15美元。主办方提醒，场内不许带宠物，仅限执行任务的服务犬入场。
33rd Mountain Mandarin Festival Opens November 20 in Roseville: Three Days of Food and Music, Kids Under 10 Free
The 33rd Mountain Mandarin Festival runs November 20 to 22 at The Grounds, 700 Event Center Drive in Roseville, Placer County, California. According to the organizer, hours are 10 a.m. to 5 p.m. on Friday, November 20, 9 a.m. to 5 p.m. on Saturday, November 21 and 10 a.m. to 4 p.m. on Sunday, November 22, rain or shine.
According to the organizer, the festival began 33 years ago and now draws 30,000 to 35,000 visitors, with Placer County growers selling the season's mandarins direct, alongside food, music and craft vendors. The nonprofit behind the festival has raised $1.75 million for local causes over its history.
According to the festival's ticket page, general admission is $14, seniors 60 and over are $10, juniors 11 to 17 are $8, children under 10 are free, Friday admission is a special $8, and three-day passes are $29 general, $21 senior and $17 junior. Parking is $12 per day bought online in advance and $15 at the gate. The organizer notes that pets are not allowed and only task-trained service dogs may enter.
来源：山地柑橘节
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：柑橘特写，山地柑橘节上普莱瑟县果农直销当季柑橘（Wikimedia Commons）
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
