猛虎38比18大胜钢人独占美联北区头名:伯罗传409码4达阵,蔡斯接球231码

11月15日晚,NFL第10周周日夜赛在辛辛那提的 Paycor Stadium 举行,辛辛那提猛虎队主场以38比18击败匹兹堡钢人队。猛虎队四分卫伯罗(Joe Burrow)44次传球完成35次、推进409码并传出4次达阵,外接手蔡斯(Ja'Marr Chase)11次接球推进231码。猛虎队战绩升至7胜2负、取得五连胜,独占美联北区头名;钢人队落至6胜3负。本场上座66,860人。
猛虎队开场即以13次进攻、80码的推进打开局面,踢球手 Evan McPherson 以一记24码射门首开纪录,这也是他连续命中的第25记射门、刷新队史纪录,不过他第二节一记43码射门偏出、这一全联盟最长的现行连续命中纪录就此终结。第二节,伯罗先后连线近端锋 Drew Sample(3码)与跑卫 Chase Brown(2码)完成达阵,钢人队仅由 Chris Boswell 回敬一记45码射门;半场结束前9秒,伯罗再传 Dohnte Meyers 完成15码达阵,猛虎队以24比3领先进入中场。伯罗上半场即传出302码与3次达阵,两项均为本季全联盟半场最高。
下半场,伯罗第三节再传 Brown 完成4码达阵、把比分拉开到31比3,Brown 本场两次接球达阵。钢人队第四节由四分卫 Aaron Rodgers 两度传出达阵,先连线 DK Metcalf 完成22码达阵并追加两分转换,再传 Pat Freiermuth 完成27码达阵;但猛虎队跑卫 Samaje Perine 在其间以一记1码冲球达阵回应,最终比分定格在38比18。猛虎队防守组本场多次擒杀 Rodgers,其中 Jonathan Allen、Myles Murphy 与 Boye Mafe 各有一次擒杀入账。
纪录方面,猛虎队已连续5场比赛得分达到30分以上,创下队史最长纪录,也是本季全联盟唯一做到这一点的球队。伯罗本季传球达阵数升至27次、继续领跑全联盟;他连续5场比赛至少制造4个达阵,成为 NFL 历史上继 Peyton Manning(2004年)之后第二位做到这一点的四分卫。蔡斯本场231码是本季全联盟单场接球推进最高纪录,也是他职业生涯第4场接球超过200码的比赛,在猛虎队队史单场接球码数榜上列第四。
第11周,猛虎队将客场挑战华盛顿指挥官队,出战周一夜赛;钢人队下周日客场对阵费城老鹰队。
Bengals Rout Steelers 38-18 to Take Sole Possession of AFC North Lead: Burrow Throws for 409 Yards and 4 TDs, Chase Catches for 231 Yards
The Cincinnati Bengals defeated the Pittsburgh Steelers 38-18 in the NFL Week 10 Sunday Night Football game at Paycor Stadium in Cincinnati on November 15. Bengals quarterback Joe Burrow completed 35 of 44 passes for 409 yards and four touchdowns, and wide receiver Ja'Marr Chase caught 11 passes for 231 yards. Cincinnati improved to 7-2 with its fifth straight win and took sole possession of first place in the AFC North; Pittsburgh fell to 6-3. The announced attendance was 66,860.
Cincinnati scored on its opening drive, a 13-play, 80-yard march capped by Evan McPherson's 24-yard field goal, his 25th consecutive made kick, extending the longest streak in franchise history, though a missed 43-yard attempt in the second quarter later ended what had been the longest active streak in the NFL. In the second quarter Burrow found tight end Drew Sample for a 3-yard touchdown and running back Chase Brown for a 2-yard score, while Pittsburgh answered only with Chris Boswell's 45-yard field goal. With nine seconds left in the half, Burrow connected with Dohnte Meyers on a 15-yard touchdown for a 24-3 halftime lead. Burrow threw for 302 yards and three touchdowns in the first half alone, both the most by any quarterback in a first half this season.
Burrow hit Brown again for a 4-yard touchdown in the third quarter to make it 31-3, Brown's second touchdown catch of the night. Pittsburgh quarterback Aaron Rodgers threw two fourth-quarter touchdown passes, a 22-yarder to DK Metcalf followed by a two-point conversion and a 27-yarder to Pat Freiermuth, but Bengals running back Samaje Perine answered in between with a 1-yard touchdown run to close out the 38-18 final. Cincinnati's defense sacked Rodgers repeatedly, with Jonathan Allen, Myles Murphy and Boye Mafe each recording a sack.
The Bengals have now scored 30 or more points in five straight games, the longest such streak in franchise history and the only run of its kind in the NFL this season. Burrow's four touchdown passes raised his league-leading season total to 27, and he became the second quarterback in NFL history to account for at least four touchdowns in five consecutive games, joining Peyton Manning, who did it in his 2004 MVP season with Indianapolis. Chase's 231 receiving yards are the most in a game by any player this season, his fourth career game over 200 yards, and the fourth-highest single-game total in Bengals history.
In Week 11, Cincinnati goes on the road to face the Washington Commanders on Monday Night Football, while the Steelers visit the Philadelphia Eagles next Sunday.
来源:辛辛那提猛虎队
发布:GSM·美国(发布链接)
图片来源:图:猛虎队四分卫伯罗在2025年季前赛中传球(资料图)。All-Pro Reels 摄,CC BY-SA 4.0,经 Wikimedia Commons。 / Photo: Bengals quarterback Joe Burrow throws during a 2025 preseason game (file photo). Photo by All-Pro Reels, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story

