联合国与伙伴机构紧急呼吁加沙冬季物资立即入境：逾15万顶帐篷仍滞留加沙之外
联合国新闻2026年11月13日报道，联合国及伙伴机构发出紧急呼吁，要求冬季物资立即进入加沙地带，称当地「人命关天」。上周末的致命降雨过后，被占巴勒斯坦领土人道主义国家工作队发表声明，指出最新暴雨造成的破坏本可避免。
声明说，儿童和成人死亡、关键服务停摆、数千个家庭庇护所被洪水淹没、冲走或撕毁，这不只是风暴造成的，也是政策决定造成的。该工作队由联合国机构和国际及本地非政府组织负责人组成，并表示数月前就已提交帮助巴勒斯坦人准备冬季的计划。
据通报，目前有超过150,000顶帐篷滞留在加沙之外等待运入。人道机构表示，冬季将持续数月，在民众需求如此紧迫的情况下，更耐用的庇护物资准入不应以政治进展为条件。（来源：联合国）
UN and Partners Urge Swift Entry of Winter Supplies into Gaza: More Than 150,000 Tents Still Waiting Outside
UN News reported on November 13, 2026, that the UN and partners issued an urgent appeal for winter supplies to enter the Gaza Strip, saying lives are at stake. In the wake of deadly rainfall the previous weekend, the Humanitarian Country Team in the Occupied Palestinian Territory said the devastating impact of the latest rainstorm was preventable.
The team, which brings together heads of UN agencies and international and local non-governmental organisations, said children and adults were killed, critical services suspended, and thousands of family shelters flooded, swept away or torn apart, not by the storm alone but by policy decisions, and recalled that it had presented a plan months ago to help Palestinians prepare for the winter season.
More than 150,000 tents are currently outside Gaza waiting to be dispatched. Humanitarian agencies said winter will last for months and access to longer-lasting shelter must not be made conditional on political progress when people's needs are so urgent. (Source: UN News)
来源：联合国
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：联合国难民署总部（日内瓦）。照片：Milliped，CC BY-SA 3.0，经 Wikimedia Commons。 / UNHCR headquarters in Geneva. Photo by Milliped, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
