释迦牟尼佛舍利巡展抵达印度阿鲁纳恰尔邦南赛：11月14日至20日在金塔供公众瞻礼
印度新闻信息局发布，印度文化部与阿鲁纳恰尔邦政府、国际佛教联合会和新德里国家博物馆合作举办的释迦牟尼佛圣舍利巡展于2026年10月31日至11月21日在阿鲁纳恰尔邦举行，依次在 Tawang、Bomdila 和 Namsai 三地展出，供信众和公众瞻礼。
按日程，舍利已于11月14日从 Bomdila 运抵 Namsai，安奉仪式当天上午在金塔举行，公众瞻礼将持续到11月20日。此前，舍利已在 Tawang 的 Gaden Namgyal Lhatse 修道院和 Bomdila 的 TGL 修道院展出。
这批舍利出自今北方邦 Siddharthnagar 县的 Piprahwa，平时保存在新德里国家博物馆。巡展结束后，舍利将于11月21日经 Tezu 机场运回国家博物馆。印度文化和旅游部长 Gajendra Singh Shekhawat 出席了在 Tawang 举行的巡展开幕活动。（来源：印度新闻信息局）
Holy Relics of Shakyamuni Buddha Reach Namsai in Arunachal Pradesh: Public Darshan at the Golden Pagoda, November 14 to 20
The Press Information Bureau of India said the exposition of the Holy Relics of Shakyamuni Buddha, organised by India's Ministry of Culture with the Government of Arunachal Pradesh, the International Buddhist Confederation and the National Museum in New Delhi, runs from October 31 to November 21, 2026, across Tawang, Bomdila and Namsai, giving devotees and the public an opportunity to pay homage.
Under the schedule, the relics were transported from Bomdila to Namsai on November 14, where an installation and inaugural ceremony was held at the Golden Pagoda, with public darshan continuing until November 20. The relics were earlier displayed at the Gaden Namgyal Lhatse Monastery in Tawang and the TGL Monastery in Bomdila.
The relics originate from Piprahwa in present-day Siddharthnagar district, Uttar Pradesh, and are normally preserved at the National Museum in New Delhi, to which they will return on November 21 via Tezu Airport. Union Minister of Culture and Tourism Gajendra Singh Shekhawat attended the inaugural ceremony in Tawang. (Source: Press Information Bureau of India)
来源：印度新闻信息局
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：印度外交部所在地南大楼（新德里）。照片：Ankur Panchbudhe，CC BY 2.0，经 Wikimedia Commons。 / South Block in New Delhi, India. Photo by Ankur Panchbudhe, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
