Fallbrook 第45届圣诞游行12月5日下午5时登场：Main Avenue 沿线免费观赏，风雨无阻
位于加利福尼亚州圣迭戈县北部的 Fallbrook 社区，第 45 届圣诞游行将于 12 月 5 日（周六）下午 5 时整出发，沿市中心 Main Avenue 行进，沿线免费观赏，风雨无阻。
游行由 Fallbrook 商会主办。商会公布的报名安排显示，今年参加单位包括区内多所高中的行进乐队，花车与社区团体的报名已于 11 月 13 日截止。商会还为无法到场的居民提供游行直播。
Fallbrook 是圣迭戈县的非建制社区，以牛油果种植闻名，这场游行是小镇一年中最重要的社区聚会之一。Main Avenue 两旁的商户与居民往年都会提前摆好椅子，傍晚的队伍在华灯初上时出发，是北圣迭戈县节日季的固定节目。
商会提醒，游行开始前 Main Avenue 沿线将实施交通管制，开车前往的观众请提前到场找好停车与观赏位置。
（来源：Fallbrook 商会）
Fallbrook's 45th Christmas Parade Marches Down Main Avenue on December 5
Fallbrook, an unincorporated community in northern San Diego County, California, holds its 45th annual Christmas Parade on Saturday, December 5, stepping off promptly at 5 p.m. along Main Avenue downtown. Watching is free, and the parade goes ahead rain or shine.
The parade is presented by the Fallbrook Chamber of Commerce. Its entry materials show marching bands from regional high schools among this year's participants, and applications for floats and community groups closed on November 13. The chamber also provides a live stream of the parade for residents who cannot attend in person.
Known for its avocado groves, Fallbrook treats the parade as one of the biggest community gatherings of its year. Shops and residents along Main Avenue set out chairs early, and the procession rolls at dusk as the street lights come on — a fixture of the North County holiday season.
The chamber advises that streets along Main Avenue will be controlled before the start, and drivers should arrive early for parking and viewing spots.
(Source: Fallbrook Chamber of Commerce)
来源：Fallbrook 商会
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图片来源：美国海军陆战队照片（Gunnery Sgt. Evan Ahlin 摄，公共领域），图中为往届 Fallbrook 圣诞游行现场 Image: U.S. Marine Corps photo by Gunnery Sgt. Evan Ahlin (public domain); a past Fallbrook Christmas Parade
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
