泰国移民警察局：素万那普机场一日拒绝92名外国旅客入境、含45名中国公民，已下令调查「1.8万元包入境」中介说法
泰国移民警察局发言人 Choengron Rimphadee 11月14日证实，移民官员11月12日在曼谷素万那普机场拒绝92名外国旅客入境，其中包括45名中国公民，全部45名中国旅客已被安排乘返程航班遣返。移民警察局说，这批旅客未能核实旅行计划，或带有与跨国电诈网络相关的风险标记，机场正加强审查，拦截冒充游客的涉电诈人员。
事件起于一名被拒入境的中国旅客在社交平台发视频，抱怨等候区的环境，并称有中介开价1.8万元人民币（约9万泰铢），声称可以保证顺利过关。移民警察局局长 Nopphasil Phulsawat 已下令第二移民分局局长 Kathathorn Khamthieng 立即调查这两项指控。
移民警察局表示，被指为「关押室」的场所，是航空公司管理的短期中转等候区，供被拒入境、等待返程航班的旅客使用，旅客可使用手机、并有基本设施，并非拘留牢房。关于中介索费的说法，该局称目前尚无实据，同时指出审查收紧后，中国社交平台上出现了收费代办入境的广告，提醒旅客不要上当受骗、不要轻信自称能影响边检官员的说法，手中有确切证据者可提交给调查人员，该局将依法追究涉事者。
该局还表示，今年1月1日以来共有4,879,002名中国公民入境泰国、12,880人被拒入境，约占0.26%，否认中国旅客被单独针对。
（来源：泰国移民警察局）
Thai Immigration: 92 Travelers Denied Entry at Suvarnabhumi in One Day, Including 45 Chinese; Bureau Orders Probe Into 18,000-Yuan 'Guaranteed Entry' Broker Claim
Thai Immigration Bureau spokesman Choengron Rimphadee confirmed on November 14 that immigration officers at Bangkok's Suvarnabhumi Airport denied entry to 92 foreign passengers on November 12, including 45 Chinese nationals, all of whom were repatriated on return flights. The bureau said the travelers had failed to verify their travel plans or carried risk indicators tied to transnational scam networks, as the airport steps up screening to block suspected scam operatives posing as tourists.
The case drew attention after a denied Chinese passenger posted videos online complaining about conditions in the waiting area and alleging that a broker had offered guaranteed clearance for 18,000 yuan, roughly 90,000 baht. Immigration Commissioner Nopphasil Phulsawat ordered Kathathorn Khamthieng, commander of Immigration Division 2, to investigate both allegations immediately.
The bureau said the space described as a detention cell is a short-term transit waiting area managed by airlines for passengers refused entry and awaiting return flights, where travelers keep access to their phones and basic amenities. It described the broker claim as unsubstantiated so far, noted that paid 'entry arrangement' advertisements had appeared on Chinese social-media platforms since screening was tightened, warned travelers against scammers claiming influence over border officers, and urged anyone with concrete evidence to submit it to investigators, saying legal action would follow.
From January 1 this year, 4,879,002 Chinese nationals had entered Thailand and 12,880 were refused entry, about 0.26 percent, the bureau said, rejecting suggestions that Chinese nationals were singled out.
(Source: Thai Immigration Bureau)
来源：泰国移民警察局
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：曼谷素万那普机场航站楼内景资料图。照片：Supanut Arunoprayote 摄，CC BY 4.0，经 Wikimedia Commons。 / Photo: File photo of the terminal interior at Bangkok's Suvarnabhumi Airport. Photo by Supanut Arunoprayote, CC BY 4.0, via Wikimedia Commons.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
