加利福尼亚州洛杉矶市博伊尔高地艺术学院 11 月 14 日下午 1 时至 3 时发火鸡：须提前登记，先到先得
美国加利福尼亚州洛杉矶市博伊尔高地社区的一场感恩节火鸡发放定于 11 月 14 日周六举行。主办方博伊尔高地艺术学院（Boyle Heights Arts Conservatory）将在当天下午 1 时至 3 时发放火鸡。
发放地点在东塞萨尔·查韦斯大道 2700 号，邮编 90033，位于博伊尔高地社区内。活动消息由东区免费火鸡发放汇总在 11 月 12 日发布、11 月 13 日更新。
参加者须提前登记。主办方同时说明，提交登记申请并不保证能领到火鸡，发放按先到先得进行，登记只是参加这场发放的前置步骤。
这场发放是洛杉矶东区今季多场社区火鸡发放之一。同一份汇总列出的东区活动分布在 11 月中下旬不同日期与地点，博伊尔高地艺术学院这场安排在 11 月 14 日下午时段。
艺术学院是博伊尔高地社区的一家民间艺术教育机构。本场发放的具体领取规则以主办方登记页面与现场安排为准，有意参加的居民按主办方要求先完成登记再前往现场。
Boyle Heights Arts Conservatory in Los Angeles, California, Gives Away Turkeys November 14, 1 to 3 p.m.: Pre-Registration Required, First Come First Served
A Thanksgiving turkey giveaway in the Boyle Heights neighborhood of Los Angeles, California, is set for Saturday, November 14. The Boyle Heights Arts Conservatory will give away turkeys that day from 1 to 3 p.m.
The giveaway will be held at 2700 E. Cesar E. Chavez Ave., Los Angeles, CA 90033, in Boyle Heights. The listing appeared in an Eastside roundup of free turkey giveaways published on November 12 and updated on November 13.
Pre-registration is required. The organizers note that submitting a request does not guarantee a turkey, as the turkeys are distributed on a first come, first served basis, and registration is a step before the giveaway rather than a reservation.
The event is one of several community turkey giveaways on the Eastside this season. The same roundup listed Eastside events on different dates and at different locations through the second half of November, with the conservatory's giveaway scheduled for the afternoon of November 14.
The conservatory is a community arts education organization in Boyle Heights. Distribution details follow the organizer's registration page and on-site arrangements, and residents who plan to attend are asked to complete registration first before going to the site.
来源：博伊尔高地艺术学院
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：博伊尔高地艺术学院社区活动现场。来源：该学院官方发布。 / Photo: A Boyle Heights Arts Conservatory community event. Credit: Boyle Heights Arts Conservatory.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
