《Dice Hoarder》11月13日上午11时在Steam发售：售价5.99美元、首发九折，愿望单接近20万
骰子题材游戏《Dice Hoarder》开发团队在 Steam 官方新闻中公布，游戏于11月13日星期五上午11时（太平洋时间）在 Steam 发售，对应美东时间下午2时、英国时间晚7时、中欧时间晚8时。游戏售价为5.99美元，采用 Steam 区域定价，并提供10%的首发折扣。开发团队在公告中称，游戏愿望单已接近20万，并向支持者致谢。
玩法上，玩家在一家骰子店里上岗工作，核心环节是分拣骰子与给货架补货。店内库存不足时，玩家可以亲手制作定制树脂骰子补上缺口，公告把分拣称作这款游戏的核心。
游戏设有两种模式。Zen 模式让玩家不受打扰地安顿下来补货；Story 模式则让玩家在工作过程中揭开店铺背后的谜团，公告提示，新雇主可能不像招聘信息写的那样简单。
平台与操作方面，游戏首发登陆 Windows PC，需要独立显卡，完整系统需求刊于其 Steam 商店页。开发团队表示，已收到不少希望登陆 Mac 等其他平台的声音，将在发售后探索这些选项。游戏主要为鼠标与键盘设计，同时提供针对 Xbox 手柄优化的手柄支持。
无障碍选项方面，公告列明包括可调视野、可选的头部摆动（默认关闭）、动态模糊开关、键盘与手柄按键重映射、反转控制、色盲选项、简化界面开关，以及库存中骰子旋转的开关。玩家还可以放大画面让骰子在屏幕上更大、更容易拿起，并可解锁蹲下动作以靠近地板上的骰子；屏幕左侧面板会显示手中或所选骰子的材质与颜色文字标签。
Dice Hoarder Launches on Steam on November 13 at 11 a.m. PST, Priced at 5.99 Dollars With a 10 Percent Launch Discount and Nearly 200,000 Wishlists
The development team of Dice Hoarder announced in official Steam news that the game launched on Steam on Friday, November 13 at 11 a.m. Pacific Time, corresponding to 2 p.m. Eastern Time, 7 p.m. in the United Kingdom and 8 p.m. Central European Time. The game costs 5.99 dollars, with Steam regional pricing and a 10 percent launch discount. The team said wishlists were approaching 200,000 and thanked supporters.
In the game, players start a job in a dice shop, with sorting dice and restocking shelves at the heart of play. When the shop runs low on stock, players can craft custom resin dice to fill the gaps, and the announcement describes sorting as the heart of the game.
The game offers two ways to play. Zen Mode lets players settle in and restock the shop without interruptions. Story Mode lets players uncover the mystery behind the shop as they work, and the announcement hints that the new employer may be more than the job listing suggested.
Dice Hoarder launches on Windows PC and requires a dedicated GPU, with full system requirements listed on its Steam page. The team said many players have asked for Mac and other platforms, and that it will explore those options after launch. The game was designed primarily for mouse and keyboard, and also includes controller support designed around Xbox controllers.
Accessibility options listed in the announcement include adjustable field of view, optional head bob that is disabled by default, a motion blur toggle, keyboard and controller rebinding, inverted controls, colour-blind options, a simplified UI toggle and a toggle for dice rotation in the inventory. Players can also zoom in to make dice larger on screen and easier to pick up, and unlock a crouching ability to get closer to dice on the floor. A panel on the left of the screen shows the material and colour of the die being held or selected.
来源：Steam
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：两颗木质骰子。作者与授权：Schlurcher，CC BY 4.0，维基共享资源。 / Photo: Two wooden dice. Credit: Schlurcher, CC BY 4.0, via Wikimedia Commons.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
