美国海军斯普鲁恩斯号驱逐舰结束12个月部署返回圣迭戈 部署期间航行逾8.8万海里
美国海军阿利·伯克级导弹驱逐舰斯普鲁恩斯号（DDG 111）11 月 13 日返回加利福尼亚州圣迭戈海军基地，结束为期 12 个月的作战部署。美国海军发布的返港通报公布了这艘军舰部署期间的行动概要。
通报说，2026 年 2 月至 8 月「史诗之怒」行动期间，斯普鲁恩斯号向伊朗军事目标发射了数十枚战斧巡航导弹。此后该舰在霍尔木兹海峡附近率领一支水面行动群执行海上封锁，迫使一艘名为 Touska 的货船失去航行能力，并使 15 艘船只服从检查，其间击落 12 架无人机和 4 枚反舰巡航导弹。
整个部署期间，斯普鲁恩斯号航行超过 8.8 万海里，在 43 次海上补给中转运了 860 万加仑燃油。随舰的第 71 海上打击直升机中队分遣队执行了 190 多次飞行任务，累计 1,150 个飞行小时。该舰还穿越了第七舰队辖区内的多条重要海峡。
斯普鲁恩斯号因这次部署获得总统单位嘉奖和战斗行动绶带。舰长塔特说：「领导这艘军舰和全体舰员，是我一生的荣幸。」他还说：「每一名水兵身后，都有一个在家乡站着自己那班岗的人。」
斯普鲁恩斯号 2011 年服役，母港为圣迭戈。海军表示，舰员将在返港后与家人团聚，军舰随后进入休整与维护阶段。
USS Spruance Returns to San Diego After a 12-Month Deployment, Sailing More Than 88,000 Nautical Miles
The U.S. Navy's Arleigh Burke-class guided-missile destroyer USS Spruance (DDG 111) returned to Naval Base San Diego, California, on November 13, ending a 12-month combat deployment. A Navy release on the homecoming summarised the ship's operations during the deployment.
During Operation Epic Fury from February to August 2026, Spruance fired dozens of Tomahawk cruise missiles at Iranian military targets, the release said. The ship then led a surface action group near the Strait of Hormuz enforcing a maritime blockade, disabling the cargo vessel Touska, securing compliance from 15 vessels, and destroying 12 drones and four anti-ship cruise missiles.
Across the deployment, Spruance sailed more than 88,000 nautical miles and transferred 8.6 million gallons of fuel during 43 underway replenishments. Its embarked detachment from Helicopter Maritime Strike Squadron 71 flew more than 190 sorties totalling 1,150 flight hours, and the ship transited several major straits in the Seventh Fleet area of operations.
Spruance received the Presidential Unit Citation and the Combat Action Ribbon for the deployment. Its commanding officer, Commander Leigh R. Tate, said: "Leading the ship and crew has been the honor of a lifetime." He added: "Behind every Sailor is a someone back home standing their own watch."
Spruance was commissioned in 2011 and is homeported in San Diego. The Navy said the crew will reunite with their families after the return, and the ship will then enter a period of rest and maintenance.
来源：美国海军
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：阿利·伯克级导弹驱逐舰斯普鲁恩斯号（DDG 111，舷号111可见）在海上编队航行。作者与授权：美国海军官方照片，公共领域，维基共享资源。 / Photo: The Arleigh Burke-class guided-missile destroyer USS Spruance (DDG 111), hull number 111 visible, sailing in formation at sea. Credit: U.S. Navy, public domain, via Wikimedia Commons.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
