Noodles and Company第三季总收入1.209亿美元降1.0%：同店销售增9.5%、净亏损收窄至210万美元，11月13日发布
面食连锁公司 Noodles & Company 于 2026 年 11 月 13 日在科罗拉多州布鲁姆菲尔德公布第三季业绩，该财季截至 2026 年 9 月 29 日。公司在纳斯达克的股票代码为 NDLS。
公司第三季总收入为 1.209 亿美元，较上年同期的 1.221 亿美元下降 1.0%。全系统同店销售增长 9.5%，其中公司自营餐厅增长 10.7%，特许经营餐厅增长 4.9%。
第三季净亏损为 210 万美元、每股摊薄亏损 0.36 美元，上年同期为净亏损 920 万美元、每股摊薄亏损 1.58 美元。经营利润率为 0.1%，上年同期为负 5.2%。
餐厅贡献利润率为 16.7%，上年同期为 13.2%。调整后 EBITDA 增长 34.3% 至 870 万美元，上年同期为 650 万美元。
截至 2026 年 9 月 29 日，公司可用现金与现金等价物为 150 万美元，未偿债务为 1.010 亿美元，循环信贷额度下可借金额为 2120 万美元。公司 11 月 12 日修订了信贷安排，把到期日延至 2027 年 11 月 30 日。公司同时收紧 2026 财年指引，预计全年总收入为 4.85 亿至 4.95 亿美元，同店销售增长 9.0% 至 10.0%，调整后 EBITDA 为 3500 万至 3700 万美元，全年计划关闭 34 至 36 家自营餐厅与 7 至 8 家特许经营餐厅。
Noodles and Company Third-Quarter Total Revenue Falls 1.0 Percent to 120.9 Million Dollars: Comparable Sales Rise 9.5 Percent and the Net Loss Narrows to 2.1 Million Dollars, Released November 13
Noodles & Company (Nasdaq: NDLS) announced financial results for its third quarter ended September 29, 2026 in Broomfield, Colorado on November 13, 2026.
Total revenue decreased 1.0 percent to 120.9 million dollars, from 122.1 million dollars a year earlier. Comparable restaurant sales increased 9.5 percent system-wide, comprised of a 10.7 percent increase at company-owned restaurants and a 4.9 percent increase at franchise restaurants.
Net loss was 2.1 million dollars, or 0.36 dollars loss per diluted share, compared with a net loss of 9.2 million dollars, or 1.58 dollars loss per diluted share, in the third quarter of 2025. Operating margin was 0.1 percent, compared with negative 5.2 percent a year earlier.
Restaurant contribution margin was 16.7 percent, compared with 13.2 percent a year earlier. Adjusted EBITDA increased 34.3 percent to 8.7 million dollars, compared with 6.5 million dollars a year earlier.
As of September 29, 2026, the company had available cash and cash equivalents of 1.5 million dollars and outstanding debt of 101.0 million dollars, with 21.2 million dollars available for future borrowings under its revolving credit facility. On November 12, 2026 the company amended its credit facility to extend the maturity date to November 30, 2027. The company tightened its fiscal 2026 guidance to total revenue of 485 million to 495 million dollars, comparable sales growth of 9.0 to 10.0 percent and adjusted EBITDA of 35 million to 37 million dollars, with closures of 34 to 36 company-owned restaurants and seven to eight franchised restaurants planned for the year.
来源：Noodles & Company
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：Noodles & Company相关图(资料图)。作者与授权：Dwight Burdette，CC BY 3.0，维基共享资源。 / Photo: Image related to Noodles & Company (file photo). Credit: Dwight Burdette, CC BY 3.0, Wikimedia Commons.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
