殖民模拟《Green Again》11月13日在Steam发售1.0版 — 植物小人对抗故障机器人复绿星球
殖民模拟与农场游戏《Green Again》11月13日在Steam发售1.0正式版。游戏由mattsnippets开发、Slug Disco发行，Steam应用编号为2718320，商店页显示发售时间为11月13日17时（UTC）。
据Steam商店页介绍，游戏设定在一个手绘科幻世界中，居民是名为Sproutlings的微型植物人。此前居民制造的地形改造超级智能（SI）引发了生态灾难，星球大部分地区变得荒芜，并被故障机器人占据。
玩家需通过改造地形、种植多种作物来建设聚落，并防御流浪机器人。游戏包含解锁更先进技术、安排作物轮作、装饰殖民地，以及建造多种炮塔保护居民等系统，并设有无限制建造的创意模式。
地图为程序生成并被迷雾覆盖，玩家探索后可发现新装饰、可占领建筑与资源，也可能遭遇机器人巢穴。随机事件包括纳米机器人群、暴风雪与野火等。
配置要求方面，最低需64位系统、Windows 7（SP1+）、四核处理器、2 GB内存、GeForce GTX 660或Radeon RX 460级别独显与500 MB可用空间；推荐Windows 10、4 GB内存与GeForce RTX 2070或Radeon RX 5700级别独显。
Colony Sim Green Again Launches in 1.0 on Steam on November 13
Green Again, a blend of farming game and colony simulation, launched in version 1.0 on Steam on November 13, 2026. The game was developed by mattsnippets and published by Slug Disco, under Steam app ID 2718320, with a store release time of November 13 at 17:00 UTC.
According to the Steam store page, the game is set in a hand-drawn sci-fi world inhabited by tiny plant people called Sproutlings. After the previous inhabitants created a terraforming AI and caused an ecological catastrophe, most of the planet is barren and overrun with malfunctioning robots.
Players construct settlements by terraforming the ground and farming a variety of crops, while defending farms from stray bots. Systems include unlocking better technology, crop rotation, decorating the colony and building a variety of turrets, plus a creative mode with no building limits.
Maps are procedurally generated and covered by fog. Exploration reveals new decorations, capturable buildings and resources, and may uncover nests of rampaging robots. Random events listed on the store page include swarms of nano-bots, blizzards and wildfires.
Minimum requirements are a 64-bit system, Windows 7 (SP1+), a quad-core processor, 2 GB RAM, a GeForce GTX 660 or Radeon RX 460 class dedicated graphics card and 500 MB of available space. The recommended specification lists Windows 10, 4 GB RAM and a GeForce RTX 2070 or Radeon RX 5700 class card.
图片授权：作者 pics_pd，授权类型 CC0（按Wikimedia Commons文件页著录）
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：绿豆芽的近景特写。作者 pics_pd，授权类型 CC0，经 Wikimedia Commons。 / Photo: file photo. Credit: 作者 pics_pd，授权类型 CC0, via Wikimedia Commons.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
