坦帕首届国际外交交流峰会周一会展中心开幕 90多名演讲者共话贸易与创新
11月14日，佛罗里达州坦帕市消息，坦帕首届国际外交交流峰会将于周一在坦帕会展中心开幕，会期至11月17日。峰会由坦帕姐妹城市组织主办，市长简·卡斯特担任主持委员会主席，将有90多名演讲者登台，议题涵盖贸易、创新、外交、教育与可持续发展，并设国际博览会，以及与哥伦比亚、印度、乌克兰相关的舞蹈表演与时装展示，三国文化特色将轮番登台。市政府表示，峰会议程与注册详情已公布在TIDESTampa.com网站。会期两天内，90多名演讲者将围绕贸易、创新、外交、教育与可持续发展五大议题展开讨论，并与本地企业与社区代表交流。这是坦帕首次举办这一国际外交交流活动，主办方希望借此展现坦帕作为国际城市的开放姿态，推动本地与全球伙伴在经贸与文化领域的交流合作。
Tampa's First International Diplomacy Exchange Summit Opens Monday at Convention Center, with 90-Plus Speakers on Trade and Innovation
On November 14, news from Tampa, Florida, reported that Tampa's first International Diplomacy Exchange Summit will open on Monday at the Tampa Convention Center and run through November 17. Organized by the Tampa Sister Cities organization, with Mayor Jane Castor serving as chair of the host committee, the summit will feature more than 90 speakers, covering trade, innovation, diplomacy, education, and sustainable development, along with an international expo and dance performances and fashion shows related to Colombia, India, and Ukraine, with the cultural features of the three countries taking turns on stage. The city government said the summit agenda and registration details have been published on the TIDESTampa.com website. Over the two days, more than 90 speakers will discuss five major topics — trade, innovation, diplomacy, education, and sustainable development — and exchange views with local businesses and community representatives. This is the first time Tampa has hosted this international diplomacy exchange event, and organizers hope to use it to showcase Tampa's openness as an international city and promote exchanges and cooperation between local and global partners in trade and culture.
来源：坦帕市政府
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：Wikimedia Commons，坦帕会展中心外景（资料照片，2021年），美国海关与边境保护局，公共领域
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
