俄亥俄州辛辛那提市被解职警察局长Teresa Theetge 11月30日出席申诉听证
被解职的辛辛那提市警察局长Teresa Theetge将于11月30日出席申诉听证，向一名“中立第三方”申诉她被解职的决定。市经理发言人Molly Lair 14日向《辛辛那提问询报》证实了这一消息。这场被称为“事后剥夺听证”的程序将由市法务部门主导，听证官人选尚未公布。西特吉去年10月被停职，今年4月被解职，距今分别已有一年多与六个月。市政府今年4月在为期五个月的调查后作出解职决定，调查报告认定她“不是一名有效的领导者”。西特吉与律师 Stephen Imm随后提出申诉，要求由“公正的裁决者”审理此案，但至今尚未如律师此前威胁的那样起诉市政府。现任临时局长 Adam Hennie 自西特吉被停职起主持警局工作，市经理办公室表示目前没有物色正式局长的计划，也没有时间表。西特吉被停职与解职的背景是市府对警方应对市中心犯罪不力的担忧，2025年夏季市中心犯罪率上升，同年10月喷泉广场发生双人枪击案后争议升级。
Fired Cincinnati Police Chief Teresa Theetge to Face Appeal Hearing on November 30
Fired Cincinnati Police Chief Teresa Theetge will attend an appeal hearing on November 30 to appeal her dismissal to a "neutral third party." City Manager's spokesperson Molly Lair confirmed the news to The Cincinnati Enquirer on the 14th. The proceeding, known as a "post-deprivation hearing," will be led by the city law department, and the hearing officer has not yet been named. Theetge was suspended in October last year and fired this April — more than a year and six months ago, respectively. The city made the dismissal decision in April after a five-month investigation, whose report concluded she was "not an effective leader." Theetge and her attorney Stephen Imm then filed an appeal, asking for the case to be heard by an "impartial adjudicator," but they have not yet sued the city government as her attorney had previously threatened. Current interim chief Adam Hennie has run the police department since Theetge was suspended; the city manager's office said there are currently no plans to seek a permanent chief and no timetable. The backdrop to Theetge's suspension and dismissal was city hall's concern over the police response to downtown crime: downtown crime rose in the summer of 2025, and controversy escalated after a double shooting at Fountain Square in October of that year.
来源：辛辛那提市经理办公室
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：辛辛那提市政厅（Wikimedia Commons，CC BY-SA 3.0）/ Cincinnati City Hall (Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0)
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
