加州Ontario商场枪击：Ontario Mills枪声惊跑顾客，未成年嫌疑人被捕、无人受伤
位于加州圣贝纳迪诺县Ontario市的Ontario Mills商场11月13日星期五晚间传出枪声：Ontario警察局称，警方约晚7时07分接到Dave & Buster's与Burlington附近有人开枪的报告，购物者纷纷跑出商场，一名未成年嫌疑人已被捕，无人被子弹击中、无人受伤。
枪声传出时在商场里拍摄的短视频随即在社交平台疯传。一名店主发布的TikTok视频显示，青少年、家长和其他成年人从美食广场跑出，有一桌顾客跑得匆忙，半块比萨还留在桌上。视频里有人说，商场两秒钟就清空了，有人喊有枪。发布视频的店主说，场面非常吓人，她的心跳得厉害。
Ontario警察局当晚8时03分在X上发帖称，警方正在调查Ontario Mills商场枪击，暂无受伤报告，现场已被控制，一名嫌疑人在押，对社区没有威胁，后续将发布更新。警方随后又发帖称，现场已无活动，嫌疑人在押、没有其他在逃人员，Ontario Mills将恢复正常营业。据ABC7报道，被捕嫌疑人是未成年人。
据多家媒体转述警方说法，枪声发生在商场主通道上、Dave & Buster's与Burlington附近，不在任何一家店内；警方约晚7时05分后开始接到5号入口附近的开枪报告。警方尚未公布嫌疑人的年龄与身份，也未公布可能面临的指控。
截至11月14日，枪击原因仍在调查中，开了几枪、是否有特定目标、动机是什么都还没有定论，警方也尚未确认是否缴获枪支。Ontario Mills是南加州主要购物目的地之一，每年接待数以百万计的访客。
Gunfire at Ontario Mills in Ontario, California: Shoppers Flee, a Juvenile Suspect Is in Custody and No One Is Hurt
Gunfire erupted on the evening of Friday, November 13, at Ontario Mills in Ontario, a city in San Bernardino County, California: the Ontario Police Department said officers responded at about 7:07 p.m. to reports of shots fired near Dave & Buster's and Burlington, shoppers ran from the mall, a juvenile suspect was taken into custody, and no one was struck by gunfire and no one was injured.
Video filmed inside the mall as the shots rang out quickly spread on social media. A TikTok video posted by a shopkeeper showed teenagers, parents and other adults sprinting out of the food court, with one group leaving so quickly that half-eaten pizza was left on a table. A voice in the video said the mall cleared out in two seconds after someone said there was a gun. The shopkeeper who posted the video described the situation as very scary and said her heart was pounding.
The Ontario Police Department posted on X at 8:03 p.m. that it was actively investigating a shooting at Ontario Mills, that there were no reported injuries, that the scene was contained and a suspect was in custody, and that there was no threat to the community, with updates to follow. Police later posted that the scene was inactive, the suspect was in custody with no one outstanding, and Ontario Mills would resume business as normal. According to ABC7, the suspect in custody is a juvenile.
According to multiple reports citing police, the gunfire occurred along the mall's main concourse near Dave & Buster's and Burlington, rather than inside a specific store, and police began receiving reports shortly after 7:05 p.m. near the No. 5 entrance. Police have not released the suspect's age or identity or disclosed potential charges.
As of November 14, the cause of the shooting remained under investigation. How many shots were fired, whether anyone was specifically targeted and what the motive may have been have not been established, and police have not publicly confirmed whether a firearm was recovered. Ontario Mills is one of Southern California's top shopping destinations, drawing millions of visitors every year.
来源：Ontario警察局
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：加州Ontario市中心街景资料图，Lance Cheung摄、美国农业部发布，公共领域，经Wikimedia Commons；非事发商场现场图。/ Downtown Ontario, California, file photo by Lance Cheung, U.S. Department of Agriculture, public domain, via Wikimedia Commons; not a photo of the mall or the scene.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
