Riverside家庭餐厅Oaxaca De Mis Amores一条短视频走红：24小时内社区顾客涌入，连五天售罄
一条免费拍摄的短视频，让位于加州河滨县Riverside市的家庭餐厅Oaxaca De Mis Amores在24小时内迎来大批社区顾客。据ABC7报道，这家位于Arlington大道10459号的餐厅此前经营艰难，本地社交账号What's Up With Riverside的运营者Andrew免费为它拍了一条短视频，视频传开后社区居民纷纷上门，主厨Alfredo Santiago说，餐厅从周三到周日连续五天全部售罄。
Andrew对ABC7回忆，他第一次走进这家餐厅时，店里空无一人。餐厅的Raquel Almaraz说，那段时间生意差得厉害、经营十分挣扎。What's Up With Riverside提出免费拍一条短片，帮这家小餐厅做宣传。
视频上线后，传播速度出乎店家意料。Almaraz说，看到视频里的景象时全店都非常惊讶，简直不敢相信。此后视频获得数千次观看，餐厅生意比以往任何时候都好。
据ABC7报道，这家餐厅讲究使用天然食材，奶酪、香料、玉米饼和各类肉品等不少原料直接来自墨西哥瓦哈卡州。Almaraz对社区的支持连声道谢，并鼓励人们支持本地小生意：如果你有一技之长，就用出来，因为你永远不知道它会改变谁的生活。
A Short Video Sends Riverside Family Restaurant Oaxaca De Mis Amores Viral: Community Crowds In Within 24 Hours, Sold Out Five Days Running
A short video shot for free has sent Oaxaca De Mis Amores, a family-owned restaurant in Riverside, Riverside County, California, a surge of community customers within 24 hours. According to ABC7, the restaurant at 10459 Arlington Avenue had been struggling before Andrew, who runs the local social media account What's Up With Riverside, made it a short video at no charge. Once the video spread, residents turned out in force, and chef Alfredo Santiago said the restaurant sold out five days running, from Wednesday through Sunday.
Andrew told ABC7 that the dining room was completely empty the first time he walked in. The restaurant's Raquel Almaraz said business had been hitting them badly and they were struggling. What's Up With Riverside offered to make the short video for free to promote the small family restaurant.
The response took the restaurant by surprise. Almaraz said the staff were stunned when they saw the video and could hardly believe it. The video has since drawn thousands of views, and business is better than ever, ABC7 reported.
According to ABC7, the restaurant prides itself on natural ingredients, with cheeses, spices, tortillas and cuts of meat among the items brought straight from the Mexican state of Oaxaca. Almaraz thanked the community again and again for its support and encouraged people to back their local businesses: if you have a skill, she said, use it, because you never know whose life you might change.
来源：ABC7
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：资料图：墨西哥瓦哈卡州传统大玉米饼tlayuda（配tasajo牛肉与chorizo香肠），WeltKonnte摄，CC BY-SA 4.0，经Wikimedia Commons，已裁为1600×900，彩色；非涉事餐厅实拍、非该店出品画面。/ File photo: a traditional Oaxacan tlayuda with tasajo beef and chorizo (photo by WeltKonnte, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons), cropped to 1600x900; not a photo of the restaurant or of its own dishes.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
