凯特王妃将与威廉王子同访印度孟买出席地球行动奖颁奖礼：系患癌治疗后夫妇首次联袂出访
肯辛顿宫11月14日宣布，英国威廉王子与凯特王妃将于11月17日前往印度孟买，出席2026年「地球行动奖」（Earthshot Prize）颁奖典礼。此行历时三天，预计约5000人出席典礼。威廉与凯特今年均为44岁。
这是凯特2024年接受癌症治疗以来规模最大的一次海外行程，也是夫妇二人自2022年在波士顿出席地球行动奖以来首次联袂出访，凯特本人也是自2022年以来首次出席该奖颁奖礼。今年5月，凯特曾独自前往意大利雷焦艾米利亚，那是她患癌治疗后为数不多的海外行程之一。
威廉与凯特上一次同访印度是在2016年。地球行动奖由威廉王子创立，旨在奖励应对气候变化与环境问题的创新方案。
（来源：路透社）
Kate to Join Prince William in Mumbai for the Earthshot Prize, the Couple's First Joint Overseas Tour Since Her Cancer Treatment
Kensington Palace announced on November 14 that the Prince and Princess of Wales will travel to Mumbai, India, on November 17 for the 2026 Earthshot Prize awards ceremony. The visit will last three days, and about 5,000 attendees are expected at the ceremony. William and Kate are both 44.
It will be Kate's biggest foreign trip since her cancer treatment in 2024, the couple's first joint overseas tour since the 2022 Earthshot Prize in Boston, and her first appearance at the prize ceremony since 2022. In May this year she travelled solo to Reggio Emilia, Italy, one of her few overseas trips since her treatment.
William and Kate last visited India together in 2016. The Earthshot Prize, founded by Prince William, rewards innovative solutions to climate and environmental challenges.
(Source: Reuters)
来源：路透社
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：2026年温布尔登网球锦标赛上，凯特王妃为男单冠军辛纳颁奖。照片：Daniel Cooper、Kacir 摄，CC BY-SA 4.0，经 Wikimedia Commons。 / Photo: The Princess of Wales presents the men's singles trophy to Jannik Sinner at Wimbledon in 2026. Photo by Daniel Cooper and Kacir, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
