洛杉矶非营利机构Big Sunday办第15届感恩节装袋活动：目标装满4500袋食物，惠及大洛杉矶地区逾125家机构与学校的18000人
洛杉矶非营利机构 Big Sunday 举办第 15 届感恩节装袋活动，目标是装满 4500 袋感恩节食物，在节前分发给有需要的家庭。
该机构表示，这批食物袋将在感恩节前一天发放，经大洛杉矶地区逾 125 家非营利机构与学校转交，预计惠及 18000 人。
活动预计有逾 2500 名义工参加，在活动现场把捐赠食品分装成袋。该机构多年来以组织大型社区义工活动为主要工作方式，感恩节装袋是其年度固定项目之一。
Big Sunday 在活动页中列出参加装袋、捐赠食品与捐款支持的方式，供大洛杉矶地区居民报名与查询。
感恩节临近，南加多地社区组织与食物银行陆续公布节日食物分发安排，本活动为其中面向全区募集与分发的一项。
Los Angeles Nonprofit Big Sunday Holds Its 15th Thanksgiving Food Bagging Event: a Goal of 4,500 Filled Bags Reaching 18,000 People Through More Than 125 Nonprofits and Schools Across Greater Los Angeles
Big Sunday, a Los Angeles based nonprofit organization, is holding its 15th annual Thanksgiving bagging event, with a goal of filling 4,500 bags of Thanksgiving food for families in need.
The organization said the bags will be distributed the day before Thanksgiving through more than 125 nonprofit organizations and schools across the greater Los Angeles area, reaching an estimated 18,000 people.
More than 2,500 volunteers are expected to take part, packing donated food into bags at the event. Big Sunday organizes large scale community volunteer projects throughout the year, and the Thanksgiving bagging is one of its regular annual programs.
The organization event page lists ways to join the packing, donate food or give money in support of the effort, with sign up information for greater Los Angeles residents.
As Thanksgiving approaches, community organizations and food banks across Southern California are announcing holiday food distributions, and this event is one of the region wide collection and distribution efforts.
来源：Big Sunday
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：社区食物银行工作人员处理食品物资（资料图），Big Sunday 感恩节装袋活动目标装满4500袋食物。USDAgov 摄，公共领域，经 Wikimedia Commons。 / Photo: Community food bank staff handle food supplies (file photo); Big Sunday's Thanksgiving bagging event aims to fill 4,500 bags. By USDAgov, public domain, via Wikimedia Commons.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
