加利福尼亚州洛杉矶县法医局11月12日确认北好莱坞撞击两名死者身份：57岁比利亚洛沃斯与73岁佩克，第三名死者待通知家属
加利福尼亚州洛杉矶县法医局 11 月 12 日确认了北好莱坞地铁站外撞击事件中两名死者的身份。两人是 57 岁的特奥多拉·比利亚洛沃斯与 73 岁的玛丽亚·佩克，法医局称两人均死于钝器伤。
比利亚洛沃斯与佩克生前都是北好莱坞一带的食品摊贩。11 月 10 日周二晚高峰时段，一辆小型厢式车冲上兰克辛大道与钱德勒大道交口附近的人行道，两人与另一名女子当场死亡。
法医局周四在邮件中表示，第三名死者的身份暂不公布，须先通知其家属。
警方称，驾驶人是 61 岁的伊霍尔·德米亚年科，已以涉嫌酒后驾驶与三项谋杀罪名被捕，保释金定为 600 万美元。
Los Angeles County Medical Examiner Identifies Two Women Killed in the North Hollywood Crash in California on November 12: Teodora Villalobos, 57, and Maria Peck, 73, With a Third Victim Awaiting Family Notification
The Los Angeles County Medical Examiner in California on November 12 identified two of the three women killed when a minivan crashed outside a Metro station in North Hollywood. The two women are Teodora Villalobos, 57, and Maria Peck, 73, and the examiner office said both died of blunt force injuries.
Villalobos and Peck were food vendors in the North Hollywood neighborhood. On Tuesday evening, November 10, at the height of the evening commute, the minivan plowed into the sidewalk near the intersection of Lankershim and Chandler boulevards, killing them and a third woman.
The examiner office said in an email on Thursday that the third victim has not been identified publicly, pending notification of family.
Police arrested the driver, 61 year old Ihor Demianenko, for investigation of driving under the influence and three counts of murder. His bail was set at 6 million dollars.
来源：洛杉矶县法医局
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：北好莱坞地铁站入口（资料图），撞击事件发生在该站外兰克辛大道与钱德勒大道一带。Busition 摄，CC BY-SA 4.0，经 Wikimedia Commons。 / Photo: Entrance to the North Hollywood Metro station (file photo); the crash occurred outside the station near Lankershim and Chandler boulevards. By Busition, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
