第18名俄勒冈31比7大胜密歇根：Raiola 传球341码四达阵，鸭队三连胜
11月14日，在俄勒冈州 Eugene 的 Autzen Stadium，排名第18的俄勒冈大学以31比7击败密歇根大学，取得三连胜。四分卫 Dylan Raiola 全场传球推进341码、送出4次达阵传球，俄勒冈总推进467码。
俄勒冈上半场就靠长传打开局面，先后打出60码、59码与49码的长距离接球推进，半场以21比7领先。外接手 Jeremiah McClellan 完成4次接球、推进105码并攻入1个达阵；第四节 Raiola 又以49码传球找到 Dierre Hill Jr. 达阵，Gage Hurych 随后踢进任意球，把比分定格在31比7。美联社指出，这是本赛季第一支在密歇根身上得分超过30分的球队。
密歇根的进攻主要靠冲球，全场冲球215码，跑卫 Savion Hiter 13次冲球推进107码，并攻入球队全场唯一的达阵，其中包括一次70码的长冲，为球队本赛季最长的一次进攻推进。但密歇根两名四分卫全场只传出71码，下半场五次进攻全部以丢掉球权收场，其中三次未能推进到首攻、三次中两次掉球。
此役后俄勒冈战绩为7胜3负（Big Ten 5胜2负），保留了进入大学橄榄球季后赛的希望；密歇根为5胜5负（2胜5负），还差一场胜利才能取得碗赛资格。密歇根下周六（11月21日）将在主场 Michigan Stadium 迎战排名第4的 UCLA，那也是球队本赛季最后一个主场比赛。
No. 18 Oregon Rout Michigan 31-7: Raiola Throws for 341 Yards and Four Touchdowns in Third Straight Win
On November 14 at Autzen Stadium in Eugene, Oregon, No. 18 Oregon beat Michigan 31-7 for a third straight win. Quarterback Dylan Raiola threw for 341 yards and four touchdowns as the Ducks totaled 467 yards of offense.
Oregon struck with explosive plays in the first half, including completions of 60, 59 and 49 yards, and led 21-7 at halftime. Wide receiver Jeremiah McClellan caught four passes for 105 yards and a score. In the fourth quarter Raiola hit Dierre Hill Jr. for a 49-yard touchdown, and Gage Hurych added a field goal for the 31-7 final. The Associated Press noted Oregon was the first team this season to score more than 30 points on Michigan.
Michigan moved the ball mainly on the ground, rushing for 215 yards. Running back Savion Hiter carried 13 times for 107 yards and scored the Wolverines' only touchdown, including a 70-yard run that was the team's longest play from scrimmage this season. But Michigan's two quarterbacks combined for just 71 passing yards, and the Wolverines turned the ball over on all five of their second-half drives, three on downs and two on fumbles.
Oregon improved to 7-3 (5-2 Big Ten) and kept its College Football Playoff hopes alive; Michigan fell to 5-5 (2-5) and still needs one more win for bowl eligibility. Michigan plays its final home game of the season next Saturday, November 21, against No. 4 UCLA at Michigan Stadium.
来源：密歇根大学体育部
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：俄勒冈大学主场 Autzen Stadium 夜景（资料图），本场比赛在此举行。Ray Terrill 摄，CC BY-SA 2.0，经 Wikimedia Commons。 / Photo: Autzen Stadium, home of Oregon football (file photo); this game was played there. By Ray Terrill, CC BY-SA 2.0, via Wikimedia Commons.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
