丘拉维斯塔第62届星光游行12月5日登场：节庆下午3时开始、游行晚6时出发
加利福尼亚州圣迭戈县丘拉维斯塔市第62届星光游行与节庆（Starlight Parade & Festival）将于12月5日（周六）举行，今年主题为「传统闪耀之地」。节庆活动下午3时起在纪念公园（Memorial Park，373 Park Way）展开。
当晚5时45分将举行圣诞树亮灯仪式，圣诞树高逾25英尺。游行晚6时出发，沿市中心第三大道从 H 街行进至 E 街，花车、行进乐队与舞蹈团体将沿街表演。
节庆现场设有假日市集、现场音乐与美食摊位，儿童可与圣诞老人合影。活动免费，市政府表示当天全市停车场免费开放。
星光游行是丘拉维斯塔历史最久的假日传统之一，每年吸引南湾地区数以万计的居民沿街观看。
（来源：丘拉维斯塔市）
Chula Vista's 62nd Starlight Parade and Festival Set for December 5 on Third Avenue
The 62nd annual Starlight Parade and Festival in Chula Vista, San Diego County, California, will take place on Saturday, December 5, under the theme "Where Traditions Shine Bright." Festivities begin at 3 p.m. at Memorial Park, 373 Park Way.
A tree lighting ceremony will be held at 5:45 p.m., featuring a holiday tree more than 25 feet tall. The parade steps off at 6 p.m. and travels along Third Avenue in downtown Chula Vista from H Street to E Street, with floats, marching bands and dance groups performing along the route.
The festival includes a holiday market, live music and food vendors, and children can take photos with Santa. Admission is free, and the city says all city parking will be free that day.
The Starlight Parade is one of Chula Vista's longest-running holiday traditions, drawing tens of thousands of South Bay residents to the route each year.
(Source: City of Chula Vista)
来源：丘拉维斯塔市
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：丘拉维斯塔市政厅（GSM 固定图库·城市包）。 / Photo: Chula Vista City Hall (GSM asset library).
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
