亚利桑那州州长 Hobbs 宣布幕僚长交接：首席法律官 Kori Lorick 接任 Campbell 11月底离任
亚利桑那州州长 Katie Hobbs 于2026年11月12日在州府 Phoenix 宣布幕僚长交接：现任幕僚长 Chad Campbell 将于11月底离任，由州长首席法律官 Kori Lorick 随即接任。
Campbell 自2023年6月起担任 Hobbs 的幕僚长，是其州长任内任职时间最长的幕僚长，主管州长办公室日常运转与政策议程推进。州长办公室表示，Campbell 离任后将转往其他岗位，交接安排已在内部启动。
Lorick 目前担任州长办公室首席法律官（共同）。在 Hobbs 担任亚利桑那州州务卿期间，Lorick 曾任州选举主任，负责全州选举管理；进入州长办公室后，她还曾担任副幕僚长，熟悉办公室各条线工作。
州长办公室称，交接期间州长办公室的工作重点不变，继续放在水资源安全、居民可负担性、边境安全与公立教育四项议程上。Lorick 将在 Campbell 离任后正式接掌幕僚长职务，负责协调各厅局与立法机构沟通。
此次人事调整宣布于 Hobbs 连任胜选后数日。亚利桑那州州长幕僚长是州长办公室的最高行政职位，主管政策、立法、人事与对外沟通，换人通常被视为州长新任期施政布局的第一步。
Arizona Governor Hobbs Announces Chief of Staff Transition, Naming Chief Legal Counsel Kori Lorick to Succeed Chad Campbell
Arizona Governor Katie Hobbs announced a chief of staff transition in Phoenix on November 12, 2026: Chad Campbell, her chief of staff since June 2023, will leave at the end of November, and Kori Lorick, the governor's chief legal counsel, will succeed him immediately.
Campbell is the longest-serving chief of staff of Hobbs's governorship, running the office's daily operations and policy agenda. The Governor's Office said the handover is already under way internally.
Lorick serves as co-chief legal counsel to the governor. When Hobbs was Arizona's secretary of state, Lorick was the state elections director, overseeing election administration statewide; in the Governor's Office she has also served as deputy chief of staff, giving her experience across the office's portfolios.
The Governor's Office said priorities will not change during the transition: water security, affordability, border security and public education. Lorick will formally take over on Campbell's departure, coordinating agencies and relations with the Legislature.
The announcement came days after Hobbs won re-election. The chief of staff is the top administrative job in a governor's office, overseeing policy, legislation, personnel and communications, and a change is usually read as the first staffing move of a new term.
来源：亚利桑那州州长办公室
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图片来源：Wikimedia Commons「Arizona State Capitol, Washington Street and 17th Avenue, Phoenix, AZ.jpg」（w_lemay 摄，CC BY-SA 2.0），图中为亚利桑那州议会大厦，位于 Phoenix Image: Wikimedia Commons "Arizona State Capitol, Washington Street and 17th Avenue, Phoenix, AZ.jpg" (by w_lemay, CC BY-SA 2.0), showing the Arizona State Capitol in Phoenix
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
