GSM城市站国家站国际

纽约华裔男子 Wei Chan 遭警察击毙案执法录像公布:州总检察长称调查仍在进行

2026-11-13 · 司法 · GSM News
纽约华裔男子 Wei Chan 遭警察击毙案执法录像公布:州总检察长称调查仍在进行

纽约州纽约市,纽约州总检察长 Letitia James 11月13日公布了其办公室在调查华裔男子 Wei Chan 死亡案中取得的警察执法记录仪录像。Wei Chan 今年8月16日在曼哈顿下东区 Ludlow Street 的一栋楼里与纽约市警察局警察相遇后被开枪击中,送医后不治;总检察长办公室下设的特别调查办公室(OSI)正在调查此案,调查目前仍在进行。

据总检察长办公室公布的案情,8月16日,纽约市警察局警察接到一通报称有人遇袭的911电话后,来到 Ludlow Street 的这栋楼。警察走上楼梯时,看见 Wei Chan 据称手持一把菜刀、正沿楼梯朝警察走下来。警察要求他出示双手、放下菜刀,他没有照做,警察随即开枪将他击中。警察在现场找到一把菜刀。Wei Chan 被送往医院后被宣告死亡。

警方此前表示,Wei Chan 现年54岁,没有纽约市警察局的犯罪记录,但有精神健康问题的记录;警察在楼内二楼找到他75岁的父亲 Chung Chan,头部有一处刀伤,调查人员认定是被儿子砍伤。上述细节尚待特别调查办公室的最终调查报告确认。

按纽约州《行政法》第70-b条,凡警察或执法人员的行为可能致人死亡的事件,都由特别调查办公室评估调查。总检察长办公室表示,这批录像是按总检察长关于公开此类录像以增进透明与公信的指示发布的;公布录像不代表对任何一方是否有罪、或任何人是否应被起诉作出判断。调查结论与报告将在调查完成后公布。

关联:

(来源:纽约州总检察长办公室)

Body-Camera Footage Released in Police Killing of Wei Chan in New York; Attorney General Says Investigation Is Ongoing

New York City, New York — New York State Attorney General Letitia James on November 13 released body-worn camera footage her office obtained in its investigation into the death of Wei Chan, a Chinese-American man who died on August 16, 2026, following an encounter with New York City Police Department (NYPD) officers in Manhattan. The Attorney General's Office of Special Investigation (OSI) is investigating the case, and the investigation is ongoing.

According to the Attorney General's office, on August 16 NYPD officers went to a building on Ludlow Street in Manhattan's Lower East Side following a 911 call reporting an assault. As officers began walking up the staircase, they saw Mr. Chan, who was allegedly holding a cleaver and coming down the staircase toward them. The officers told him to show his hands and drop the cleaver, but he failed to comply, and officers fired their guns, striking him. Officers recovered a cleaver at the scene. Mr. Chan was taken to a hospital, where he was pronounced dead.

Police have previously said that Mr. Chan was 54, had no criminal history with the NYPD, and had a documented history of mental health issues, and that his 75-year-old father, Chung Chan, was found on the second floor with a laceration to his head that investigators determined was inflicted by his son. Those details remain subject to OSI's final investigative report.

Under Section 70-b of the New York State Executive Law, OSI assesses every incident in which a police officer or peace officer may have caused a person's death. The Attorney General's office said the footage was released under the Attorney General's directive that such footage be made public to increase transparency and strengthen public trust, and that the release is not an expression of any opinion as to the guilt or innocence of any party or as to whether any individual should be charged. Its findings will be published when the investigation is complete.

Related:

(Source: New York State Attorney General's Office)

来源:纽约州总检察长办公室

发布:GSM·美国(发布链接)

图片来源:图:纽约市曼哈顿下东区 Ludlow Street 路牌(资料图),Wei Chan 8月16日就是在这条街的一栋楼里与警察相遇。照片:Kidfly182,CC BY 4.0,经 Wikimedia Commons。 / Photo: The Ludlow Street sign in Manhattan's Lower East Side, New York City (file photo); Wei Chan encountered police in a building on this street on August 16. Photo by Kidfly182, CC BY 4.0, via Wikimedia Commons.

GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story

本市最新更多 ›

← 返回司法 全部新闻 关于我们

GSM首页白宫联邦加州南加各州社会军事司法选举世界中国城市站国家站移民宣传专题视频直播放映厅电子书电子报科技金融教育医疗影视音乐体育文旅时尚演出活动娱乐游戏生活美食户外交通汽车地产保险儿童长者留学生宠物信仰非盈利机构