新泽西州纽瓦克市：魔鬼队5比2击败首都队 主场七连胜追平队史第五长纪录
位于美国新泽西州埃塞克斯县的纽瓦克市，新泽西魔鬼队11月12日星期四晚在保诚中心以5比2击败华盛顿首都队，主场连胜扩大到七场，追平队史第五长的主场连胜纪录。
刚从下属球队尤蒂卡被召回的后卫弗拉迪斯拉夫·科利亚乔诺克在第三节6分27秒打入制胜球，完成本赛季首秀；同样刚刚归队的伦尼·哈梅纳霍与斯特凡·诺森也有进球，三名24小时内才加入球队的球员联手导演逆转。
门将康纳·赫勒布伊克做出26次扑救，自10月23日从温尼伯喷气机队交易加盟以来保持6胜0负。魔鬼队近七场比赛赢下六场，近12场赢下10场，以28分位列大都会分区第二。
球队本赛季在主场表现强势，保诚中心已成为联盟最难攻克的主场之一，球迷的助威声浪给客队带来巨大压力。两队将于11月14日星期六在华盛顿再战一场，魔鬼队将力争把连胜势头延续到客场。（来源：NHL）
Newark, New Jersey: Devils Beat Capitals 5-2 for Seventh Straight Home Win, Tying Fifth-Longest Streak in Team History
In Newark, Essex County, New Jersey, the New Jersey Devils beat the Washington Capitals 5-2 at Prudential Center on Thursday night, November 12, extending their home winning streak to seven games and tying the fifth-longest home winning streak in team history.
Defenseman Vladislav Kolyachonok, just recalled from affiliate Utica, scored the go-ahead goal at 6:27 of the third period in his season debut. Lenni Hämeenaho and Stefan Noesen, who had also just rejoined the team, scored as well, as three players who joined the lineup within 24 hours combined to engineer the comeback.
Goaltender Connor Hellebuyck made 26 saves and improved to 6-0 since arriving in an October 23 trade from the Winnipeg Jets. The Devils have won six of their last seven games and 10 of their last 12, and sit second in the Metropolitan Division with 28 points.
The team has been formidable at home this season, and Prudential Center has become one of the league's toughest buildings for visiting teams, with the home crowd's noise adding to the pressure. The two teams meet again on Saturday, November 14 in Washington, where the Devils will try to carry their momentum onto the road. (Source: NHL)
来源：NHL
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：新泽西魔鬼队主场、位于纽瓦克的保诚中心。 / Photo: Prudential Center in Newark, home of the New Jersey Devils.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
