马刺123比85大胜勇士迎11连胜 卡斯尔32分 圣安东尼奥开场18比0创纪录
11月13日晚，NBA常规赛在德州圣安东尼奥 Frost Bank Center 进行，圣安东尼奥马刺以123比85击败金州勇士，取得11连胜，战绩升至11胜2负。
马刺开场即打出18比0的攻势。据路透社报道，自NBA于1996-97赛季开始逐回合记录以来，这是联盟单场开局连续得分的新纪录。首节结束马刺以38比14领先，半场比分拉开到63比33，第三节一度领先43分。
马刺后卫 Stephon Castle 出场25分钟，18投12中、其中三分球命中5个，得到全场最高的32分，并有6次助攻和5个篮板。Keldon Johnson 得到18分，Victor Wembanyama 得到12分、12个篮板和6次助攻。
勇士方面，Stephen Curry 因右斜肌撕裂缺席。据球队更新，Curry 至少休战两周，将于11月26日接受复查。LJ Cryer 为勇士得到全队最高的20分。本场也是勇士在 Curry 受伤后的首场比赛。
本场胜利后，马刺在NBA杯西区C组取得2胜0负。
Spurs Rout Warriors 123-85 for 11th Straight Win as Castle Scores 32 and San Antonio Opens 18-0
The San Antonio Spurs beat the Golden State Warriors 123-85 on Friday night, November 13, at Frost Bank Center in San Antonio, Texas, extending their winning streak to 11 games and improving to 11-2 on the season.
San Antonio scored the first 18 points of the game. According to Reuters, the 18-0 start is the most consecutive points to open a game since the NBA began tracking play-by-play in the 1996-97 season. The Spurs led 38-14 after the first quarter and 63-33 at halftime, and pushed the lead to 43 points in the third quarter.
Stephon Castle led San Antonio with a season-high 32 points in 25 minutes, shooting 12 of 18 from the field with five three-pointers, six assists and five rebounds. Keldon Johnson added 18 points, and Victor Wembanyama finished with 12 points, 12 rebounds and six assists.
Golden State played its first game without Stephen Curry since his injury on Wednesday in Houston. The team update lists the injury as a right oblique tear, with Curry sidelined for at least two weeks and set for re-evaluation on November 26. LJ Cryer led the Warriors with 20 points.
With the win, San Antonio moved to 2-0 in NBA Cup West Group C play.
来源：美联社
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：圣安东尼奥马刺主场（现 Frost Bank Center）的一场 NBA 比赛内景。作者：Zereshk，CC BY-SA 3.0，维基共享资源。 / Photo: An NBA game at the San Antonio Spurs home arena, now the Frost Bank Center. Credit: Zereshk, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
