中国国防部：日本右翼势力种种行径是对战后国际秩序的公然挑衅
中国国防部新闻发言人陈曦大校11月13日下午就近期涉军问题发布消息，回应日本新版「安保三文件」相关报道时表示，日本右翼势力的种种行径是对战后国际秩序的公然挑衅，国际社会应高度警惕日本「再军事化」动向。
有记者问，据报道，日本新版「安保三文件」拟继续将中国定位为「最大战略挑战」，未来五年防卫预算开支将提升至70万亿至80万亿日元；日本政府还考虑在修订《国家安全战略》时写入「无核三原则」例外情况，或允许在紧急情况下将核武器运进日本。
陈曦表示，日本是二战战败国，日本军国主义曾给亚太和世界人民造成深重灾难，日方本应深刻反省侵略历史、汲取历史教训；然而日本右翼势力不断编造所谓「中国威胁论」的虚假叙事，加速扩充防卫开支，强化进攻性作战和远程攻击力量，现在更是妄图实现渐进式核松绑。陈曦说，这些行径不仅是对日本自身和平承诺的背叛，更是对战后国际秩序和《不扩散核武器条约》权威性的公然挑衅；国际社会应高度警惕、共同遏止日本「再军事化」妄动，维护国际核不扩散体系，捍卫国际安全与和平。
（来源：中国国防部）
China's Defense Ministry: Acts of Japanese Right-Wing Forces Blatantly Challenge the Postwar International Order
Senior Colonel Chen Xi, spokesperson for China's Ministry of National Defense, said on the afternoon of November 13 that the acts of Japanese right-wing forces are a blatant challenge to the postwar international order, responding to reports about Japan's revised security documents and urging the international community to stay highly vigilant against Japan's moves toward remilitarization.
A reporter had asked about reports that Japan's revised "three security documents" will continue to label China its "greatest strategic challenge," that defense spending will rise to between 70 trillion and 80 trillion yen over the next five years, and that the Japanese government is considering writing exceptions to the three non-nuclear principles into its revised National Security Strategy, potentially allowing nuclear weapons to be transported into Japan in an emergency.
Chen said Japan is a country defeated in World War II whose militarists inflicted untold suffering on the people of the Asia-Pacific and beyond, and that Japan should deeply reflect on its history of aggression and draw lessons from it. Instead, he said, Japanese right-wing forces keep fabricating a false "China threat" narrative, are accelerating defense spending and strengthening offensive combat and long-range strike capabilities, and are now seeking a gradual loosening of nuclear restrictions. Such moves, Chen said, betray Japan's own commitment to peace and blatantly challenge the postwar international order and the authority of the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons; the international community should remain highly vigilant, jointly curb Japan's remilitarization moves, uphold the international nuclear non-proliferation regime, and safeguard international security and peace.
(Source: Ministry of National Defense of China)
来源：中国国防部
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：中国国防部所在的八一大楼（资料图）。美国国防部照片，公共领域，经 Wikimedia Commons。 / Photo: The Bayi Building in Beijing, headquarters of China's Ministry of National Defense (file photo). U.S. Department of Defense photo, public domain, via Wikimedia Commons.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story