佛蒙特州警逮捕35岁男子：涉在Braintree违反家暴防护令，11月16日出庭
佛蒙特州警察局11月13日通报，州警接报后调查确认，住在佛蒙特州奥兰治县 Pomfret 的 Brian Lewis（35岁）涉嫌违反一份家暴防护令（Abuse Prevention Order），相关行为发生在2026年10月2日与11月13日，地点在奥兰治县 Braintree。
州警在 Royalton 分局将 Lewis 逮捕并完成处理，他收到刑事传票后获释。本案编号26B2006318，负责州警为 Elisabeth Plympton。
Lewis 定于11月16日中午12时30分在奥兰治县刑事法院出庭。州警提醒，出庭时间可能由法院调整，可向刑事法院书记官确认。州警按惯例不公布家暴案件受害人的姓名。
（来源：佛蒙特州警察局）
Vermont State Police Arrest 35-Year-Old Accused of Violating an Abuse Prevention Order in Braintree
The Vermont State Police said on November 13 that, after investigation of a report, Brian Lewis, 35, of Pomfret, in Orange County, Vermont, was found to have violated an Abuse Prevention Order on October 2 and November 13, 2026, in Braintree, Orange County.
Lewis was arrested and processed at the Royalton barracks, issued a criminal citation and released. The case number is 26B2006318, and the trooper was Elisabeth Plympton.
Lewis is due in Orange County Criminal Court at 12:30 p.m. on November 16. The State Police note that court dates are subject to change, and, by policy, do not release the names of victims of domestic violence.
(Source: Vermont State Police)
来源：佛蒙特州警察局
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：佛蒙特州奥兰治县法院。照片：CC BY-SA 3.0，经 Wikimedia Commons。 / Photo: Orange County Courthouse, Vermont. Photo: CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
