佛蒙特州 Bradford 便利店外一辆蓝色斯巴鲁森林人被盗：后窗破损，州警征集线索
佛蒙特州奥兰治县 Bradford 镇11月13日发生车辆盗窃案。佛蒙特州警察局通报，当日约13时08分，该镇 Waits River 路上 Jiffy Mart 便利店外，一辆蓝色2012款斯巴鲁 Forester 被一名身份不明者盗走，州警已立案调查并公开征集线索。
被盗车辆悬挂佛蒙特州牌照 KWK628，后车窗破损。车主为居住在 Thetford 的64岁居民 Tina Race。本案由州警 St. Johnsbury 警局的 Trooper Rodzel 负责，案件号 26A4011396，涉及未经车主同意驾驶与重大盗窃。
州警请知情者拨打 802-748-3111 联系 Trooper Rodzel 提供线索，也可通过佛蒙特州警察局网站提交匿名举报。
Vermont State Police Seek Tips After Blue 2012 Subaru Forester Is Stolen Outside Bradford Jiffy Mart
A vehicle was stolen in Bradford, in Orange County, Vermont, on November 13. The Vermont State Police said that at approximately 1:08 p.m., a blue 2012 Subaru Forester was stolen by an unknown person outside the Jiffy Mart on Waits River Road, and troopers are asking the public for information.
The stolen vehicle bears Vermont registration KWK628 and has a smashed rear window. Its owner is Tina Race, 64, of Thetford. The case, number 26A4011396, is being handled by Trooper Rodzel of the St. Johnsbury Barracks and involves operation without the owner's consent and grand larceny.
Anyone with information is asked to contact Trooper Rodzel at 802-748-3111, or to submit an anonymous tip through the Vermont State Police website.
来源：佛蒙特州警察局
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：案发地佛蒙特州 Bradford 镇主街。Jscarreiro 摄，公共领域，经 Wikimedia Commons。 / Photo: Main Street in Bradford, Vermont, where the vehicle was reported stolen. By Jscarreiro, public domain, via Wikimedia Commons.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
