圣迭戈首个新公共电动车充电点在 Paradise Hills 康乐中心启用：全市将陆续设置50多处
圣迭戈 — 位于加州圣迭戈县的圣迭戈市府本周宣布，全市首个新公共电动车充电点已在 Paradise Hills 康乐中心启用，现场设有四个充电车位。市长 Todd Gloria 与市府工作人员、合作企业 Everged 本周二（11月10日）共同为该点揭幕。
市府说，这只是全市计划的第一站：未来将通过公私合作模式，在全市 50 多处公共地点陆续增设电动车充电设施，覆盖大多数市立图书馆与康乐中心，合作模式同时为市府带来收入。
市府表示，把充电设施设在图书馆、康乐中心等公共场所，是为了让私营市场覆盖不足的社区也能方便地找到充电点，并帮助实现市气候行动计划的温室气体减排目标。
（来源：圣迭戈市）
San Diego's First New Public EV Charging Site Opens at Paradise Hills Recreation Center; More Than 50 Locations Planned Citywide
SAN DIEGO — The City of San Diego, in San Diego County, California, announced this week that its first new public electric vehicle charging location is now open at the Paradise Hills Recreation Center, with four charging ports on site. Mayor Todd Gloria joined city staff and partner company Everged on Tuesday, November 10, to activate the site.
The city said this is the first of more than 50 public locations across the city that will add EV chargers for residents and visitors, including most libraries and recreation centers, made possible through a public-private partnership that generates revenue for the city.
City officials said placing chargers at public facilities such as libraries and recreation centers is meant to make charging easier to find in communities underserved by the private market, and to help meet the greenhouse gas reduction goals of the city's Climate Action Plan.
(Source: City of San Diego)
来源：圣迭戈市
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：电动车在公共充电桩充电（资料图）。Ben Paulos 摄，CC BY 2.0，经 Wikimedia Commons。 / Photo: An electric vehicle at a public charging station (file photo). By Ben Paulos, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
