俄亥俄州退伍军人名人堂迎来2026届19名成员：来自13个县、涵盖四个军种
美国俄亥俄州州长 Mike DeWine 与副州长 Jim Tressel 11月13日宣布，19名退伍军人已于前一天在州府 Columbus 举行的入选仪式上，进入俄亥俄州退伍军人名人堂2026届。该名人堂由俄亥俄州退伍军人服务部主办，表彰光荣服役、退役后继续以突出贡献服务社区、州与国家的人。
「俄亥俄州退伍军人名人堂让我们有机会表彰那些对俄亥俄的服务在军旅生涯结束后并未停止的退伍军人。」DeWine 说，「他们把在军中学到的价值带回社区，用来让俄亥俄变得更强。他们的成就改善了生活、强化了社区，并为后代树立榜样。」
「当你看着进入俄亥俄州退伍军人名人堂的这些男女，你看到的正是领导力的最好样子。」Tressel 说，「他们对国家的承诺没有在脱下军装时结束，那只是又一段杰出服务篇章的开始。能庆祝他们的成就，是我们真正的荣幸。」
2026届成员来自俄亥俄州13个县，分属陆军、海军、空军与海军陆战队四个军种；加上本届，名人堂入选者累计达1,014人。俄亥俄州退伍军人服务部主任、退役陆军少将 John C. Harris Jr. 表示，入选者以承诺、同情与领导力继续体现强化全州社区的价值；州副官长 Matthew S. Woodruff 少将指出，本届19人中有三名俄亥俄州国民警卫队成员。
2026届入选名单为：David A. Babcock（空军，Clark County）、Christi S. Bartman（空军，Delaware County）、Janette C. Brown（空军，Mahoning County）、Ronald S. Clark（陆军，Highland County）、Robert H. Doyle（海军，Greene County）、Jeffrey R. Earley（陆军，Franklin County）、J. Warren Keifer（陆军，Clark County，追授）、Jacquelyn Kemp（陆军，Franklin County）、Justin D. LeHew（海军陆战队，Putnam County）、Robert P. Madison（陆军，Cuyahoga County）、Paul M. Moyer（空军，Greene County）、Jamie L. Paxton（空军，Lucas County）、Clifford E. Pinkney（陆军，Cuyahoga County）、Gary "Doc" Rezabek（陆军，Medina County）、Gregory A. Roseberry（空军，Jackson County）、Tim Spradlin（空军，Greene County）、Mark E. Storer（陆军，Franklin County）、John W. Tepper（陆军，Ross County）、Timothy E. Waechter（陆军，Warren County）。
俄亥俄州退伍军人名人堂由前州长 George Voinovich 于1992年设立，表彰杰出退伍军人在退役后的成就；创始成员包括六位曾当选美国总统的俄亥俄州退伍军人以及该州的荣誉勋章获得者，历届入选者涵盖宇航员、企业家、社区领袖、公共安全人员、退伍军人权益倡导者与政府官员。
（来源：俄亥俄州州长办公室）
Ohio Veterans Hall of Fame Welcomes 19 Members of the Class of 2026 From 13 Counties and Four Service Branches
Ohio Governor Mike DeWine and Lt. Governor Jim Tressel announced on November 13 that 19 veterans were welcomed into the Ohio Veterans Hall of Fame during an induction ceremony held the day before in Columbus, the state capital. Hosted by the Ohio Department of Veterans Services, the Hall of Fame honors individuals who served honorably in the U.S. Armed Forces and continue to serve their communities, state and nation with distinction after discharge.
"The Ohio Veterans Hall of Fame gives us an opportunity to recognize the veterans whose service to Ohio did not end when their military service was complete. They brought the values they learned in uniform back to their communities and used them to make Ohio a stronger place," DeWine said. "Their accomplishments have improved lives, strengthened communities, and set an example for future generations."
"When you look at the men and women being inducted into the Ohio Veterans Hall of Fame, you are looking at the very best of what it means to lead," Tressel said. "Their commitment to our country didn't end when they took off their uniform. It was just the beginning of another chapter of remarkable service."
Members of the class of 2026 represent 13 Ohio counties and four branches of the U.S. Armed Forces, the Army, Navy, Air Force and Marines, and join 1,014 Ohio veterans who have been inducted. Maj. Gen. John C. Harris Jr., the retired Army officer who directs the Ohio Department of Veterans Services, said the inductees embody, through commitment, compassion and leadership, the values that strengthen communities across the state. Maj. Gen. Matthew S. Woodruff, Ohio's adjutant general, noted that three of the 19 are Ohio National Guard members.
The class of 2026 is: David A. Babcock (Air Force, Clark County), Christi S. Bartman (Air Force, Delaware County), Janette C. Brown (Air Force, Mahoning County), Ronald S. Clark (Army, Highland County), Robert H. Doyle (Navy, Greene County), Jeffrey R. Earley (Army, Franklin County), J. Warren Keifer (Army, Clark County, posthumous), Jacquelyn Kemp (Army, Franklin County), Justin D. LeHew (Marine Corps, Putnam County), Robert P. Madison (Army, Cuyahoga County), Paul M. Moyer (Air Force, Greene County), Jamie L. Paxton (Air Force, Lucas County), Clifford E. Pinkney (Army, Cuyahoga County), Gary "Doc" Rezabek (Army, Medina County), Gregory A. Roseberry (Air Force, Jackson County), Tim Spradlin (Air Force, Greene County), Mark E. Storer (Army, Franklin County), John W. Tepper (Army, Ross County) and Timothy E. Waechter (Army, Warren County).
The Ohio Veterans Hall of Fame was established in 1992 by former Governor George Voinovich to recognize the post-military achievements of outstanding Ohio veterans. Its charter members include the six Ohio veterans who were elected President of the United States, as well as Medal of Honor recipients from Ohio, and honorees include astronauts, entrepreneurs, community leaders, safety officers, veteran advocates and government officials.
(Source: Office of the Governor of Ohio)
来源：俄亥俄州州长办公室
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：位于 Columbus 的俄亥俄州议会大厦。Ɱ 摄，CC BY-SA 4.0，经 Wikimedia Commons。 / Photo: The Ohio Statehouse in Columbus. Photo by Ɱ, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
