拉脱维亚总理库尔贝格斯：俄罗斯没有资格向欧洲提安全要求，欧洲才是军力更强的一方
拉脱维亚总理库尔贝格斯11月13日在都柏林出席欧洲领导人非正式会议后表示，俄罗斯「没有资格」向欧洲提出新的安全安排要求，因为欧洲在军力、经济与领导力上都比俄罗斯大得多；他还质疑正在进行的乌克兰和谈「不是真正的和谈」，警告把欧洲整体安全架构纳入谈判可能是一个陷阱。
据法新社报道，美方团队提议把更广泛的欧洲安全安排讨论纳入结束俄乌战争的努力，俄方则似乎想重提让北约收缩的强硬要求，在都柏林开会的欧洲领导人对此强烈反弹。库尔贝格斯说：「欧洲才是军事强权。欧洲的军力大得多、经济大得多、领导力也大得多。所以我认为，他们没有资格把要求摆上桌面。」他说：「我们应当清楚谁是谁，清楚体量与能力上的差距。」
库尔贝格斯不相信普京真心想要和平。他说，阿布扎比两天的美方斡旋会谈之后，俄方仍在加紧打击乌克兰的民宅、医院与基础设施；「如果普京想要真正的和平，那就停火。」他呼吁美国加大对俄压力，并敦促欧洲国家加大对乌克兰的军事与财政支持，包括动用被冻结的俄罗斯资产为乌克兰防务筹资、拿出更多库存防空拦截弹。
俄方在阿布扎比谈判中被报道提出的要求，已引起芬兰等国领导人的同类反弹，本站已有报道。
关联：德媒称俄方在阿布扎比谈判中提出芬兰退出北约等要求：芬兰防长称绝无谈判余地，克里姆林宫否认提出过
（来源：法新社）
Latvian PM Kulbergs: Russia Is in No Position to Make Security Demands of Europe, Which Is the Stronger Military Power
Latvian Prime Minister Andris Kulbergs said after an informal meeting of European leaders in Dublin on November 13 that Russia is “not in a position” to seek new security arrangements from Europe, because Europe is far bigger in military strength, economy and leadership. He also questioned the ongoing Ukraine peace negotiations, describing them as “not real peace talks” and warning that folding Europe's wider security architecture into the talks could be a trap.
According to Agence France-Presse, President Trump's team has proposed including discussions on broader European security arrangements in efforts to halt the war, while Russia appears to want to revive hardline demands to roll back NATO, drawing strong pushback from European leaders meeting in Dublin. “Europe is the military power. Europe is times bigger in military, times bigger in economy, and in leadership. So I think they are not in a position to really put on a table demands,” Kulbergs said. “We should understand who is who, in size and capabilities,” he added.
Kulbergs said he did not believe President Putin wanted real peace, noting that after two days of U.S.-mediated talks in Abu Dhabi, Russia was stepping up attacks on Ukrainian homes, hospitals and essential infrastructure. “If Putin wants real peace, then cease fire,” he said, calling on the United States to put more pressure on Russia. He urged European governments to give Ukraine stronger military and financial support, including using frozen Russian assets to fund Ukraine's defence and releasing more air-defence interceptors from their stockpiles.
Reported Russian demands at the Abu Dhabi talks have drawn similar pushback from other leaders, including Finland's, as GSM has reported.
(Source: Agence France-Presse)
来源：法新社
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：位于里加的拉脱维亚共和国议会大厦资料图。照片：Jorge Láscar 摄，CC BY 2.0，经 Wikimedia Commons。 / Photo: File photo of the Saeima, the parliament of Latvia, in Riga. Photo by Jorge Lascar, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
