湾区法国电影节今晚在旧金山开幕：五部法国影片两城放映至11月18日
湾区法国电影节（BAFFF）11月13日晚在加州旧金山 Vogue Theatre 开幕，影展由原来的旧金山法国电影日改版而来，由法美文化协会（French American Cultural Society）主办，放映持续至11月18日，地点横跨旧金山与 Mountain View 两地。
旧金山场次安排在 Sacramento Street 3290 号的 Vogue Theatre，11月13日至15日放映：开幕片《de Gaulle - Resistance》（戴高乐：抵抗，第一部）13日晚6时30分场次门票已经售罄；14日下午3时放映《De la Comédie Française》，晚7时放映《Women on Trial》；15日下午3时放映《Another Day》、晚7时放映《Family Quiz》。11月17日晚7时还将在旧金山加映一场《de Gaulle - Resistance》。
Mountain View 场次安排在 California Street 2575 号的 Alamo Drafthouse 影院，11月14日至18日依次放映上述五部影片。票务方面，五场通票定价120美元、已经售罄，单场票价25美元。
法美文化协会表示，影展节目与购票信息发布在其官方活动页与影展官网 bafff.art。（来源：法美文化协会）
Bay Area French Film Festival Opens Tonight in San Francisco: Five French Films Screen in Two Cities Through November 18
The Bay Area French Film Festival (BAFFF) opened on the evening of November 13 at the Vogue Theatre in San Francisco, California. The festival, a rebranded edition of the former SF French Cinema Days, is presented by the French American Cultural Society and runs through November 18 in San Francisco and Mountain View.
The San Francisco screenings take place at the Vogue Theatre, 3290 Sacramento Street, from November 13 to 15. The opening film, de Gaulle - Resistance (Part 1), screened at 6:30 p.m. on November 13 to a sold-out house. De la Comédie Française screens at 3 p.m. on November 14, followed by Women on Trial at 7 p.m.; Another Day screens at 3 p.m. on November 15 and Family Quiz at 7 p.m., with an additional San Francisco screening of de Gaulle - Resistance at 7 p.m. on November 17.
The Mountain View screenings run from November 14 to 18 at the Alamo Drafthouse cinema, 2575 California Street, showing the same five films. The five-film pass, priced at $120, has sold out; individual screening tickets are $25.
The French American Cultural Society publishes the festival program and ticketing information on its official event page and the festival site, bafff.art. (Source: French American Cultural Society)
来源：法美文化协会
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：旧金山历史影院 Castro Theatre 内景（示意图，本影展放映场地为 Vogue Theatre）。图片来源：Wikimedia Commons，CC BY-SA 4.0
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
