Bethany 20岁男子持枪贩毒判刑30个月：家中查获约5磅大麻与5支枪
俄克拉荷马州 Bethany 市20岁男子 Rolando Felipe Diaz Aguilar 因持枪涉毒被判处30个月联邦监禁。美国司法部俄克拉荷马西区检察官办公室公布，联邦地区法官 Jodi W. Dishman 于11月12日量刑听证上宣判，刑期之后另有3年监督释放，联邦检察官 Robert J. Troester 宣布了这一结果。
据公开记录，2025年1月，Bethany 警局接到线报，称 Diaz Aguilar 在其位于 Bethany 的住所出售枪支、大麻、PCP 与芬太尼。警员随后观察到他与另一人在附近一处公园会面进行毒品交易，在他因交通违规被拦停时，发现他把两支枪带到了交易现场、就放在车内随手可及之处。
警员随后持搜查令搜查他的住所，查获约5磅大麻、约500个 THC 电子烟弹与毒品分销材料，还查获另外3支枪，其中包括一支可装大容量弹匣的多口径手枪。进一步调查还发现了他更多涉枪与贩毒活动的证据。
Diaz Aguilar 于2025年12月3日被以信息书起诉，罪名包括两项吸毒者持有枪支与一项持有大麻意图分销。他于2026年2月5日对全部指控认罪，承认自己在非法使用大麻期间明知故犯地持有枪支，并明知且故意持有意图分销的大麻。法官 Dishman 宣判时指出，量刑需要保护公众、并震慑同类犯罪。
本案由烟酒枪炮及爆炸物管理局（ATF）与 Bethany 警局调查，助理联邦检察官 Danielle M. Connolly 起诉。司法部表示，本案属于其全国性「安全社区计划」与「夺回美国行动」的一部分。（来源：美国司法部俄克拉荷马西区检察官办公室）
Bethany Man, 20, Sentenced to 30 Months: About Five Pounds of Marijuana and Five Firearms Found
Rolando Felipe Diaz Aguilar, 20, of Bethany, Oklahoma, has been sentenced to 30 months in federal prison for being a drug user in possession of firearms and for possession of marijuana with intent to distribute. The U.S. Attorney's Office for the Western District of Oklahoma said U.S. District Judge Jodi W. Dishman imposed the sentence at a hearing on November 12, 2026, followed by three years of supervised release, in an announcement by U.S. Attorney Robert J. Troester.
According to public records, in January 2025 officers with the Bethany Police Department received information that Diaz Aguilar was selling firearms, marijuana, PCP and fentanyl from his residence in Bethany. After officers observed him meet another individual in a nearby park to engage in a drug transaction, he was stopped for a traffic violation and found to have brought two firearms along to the drug deal, kept close at hand within the vehicle.
Officers subsequently executed a search warrant at his residence, where they discovered approximately five pounds of marijuana, approximately 500 THC vape cartridges and materials used in drug distribution, as well as three more firearms, including a multi-caliber pistol capable of accepting a large-capacity magazine. Further investigation revealed evidence of additional firearm and drug trafficking activity.
On December 3, 2025, Diaz Aguilar was charged by information with two counts of being a drug user in possession of firearms and one count of possession of marijuana with intent to distribute. He pleaded guilty to all counts on February 5, 2026, admitting that he knowingly possessed firearms while an unlawful user of marijuana and that he knowingly and intentionally possessed marijuana that he intended to distribute. In announcing the sentence, Judge Dishman noted the need to protect the public and to deter similar criminal conduct.
The case was investigated by the Bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms and Explosives and the Bethany Police Department, and was prosecuted by Assistant U.S. Attorney Danielle M. Connolly. The Justice Department said the case is part of Project Safe Neighborhoods and Operation Take Back America. (Source: U.S. Attorney's Office, Western District of Oklahoma)
来源：美国司法部俄克拉荷马西区检察官办公室
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：位于华盛顿的美国司法部总部大楼入口。本案由司法部俄克拉荷马西区检察官办公室起诉。CC BY 4.0，本图已裁为 16:9。 / Photo: Entrance of the U.S. Department of Justice headquarters in Washington. This case was prosecuted by the U.S. Attorney's Office for the Western District of Oklahoma. CC BY 4.0, cropped to 16:9.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
