人口普查局发布家庭脉动新数据：约13.6万户样本，聚焦就业、能源开支与心理健康
美国人口普查局11月12日发布家庭趋势与展望脉动调查（HTOPS）新一批数据，内容覆盖就业、住房能源开支、心理健康等议题，并附一份关于18岁及以上成年人社会联结与孤独感的新信息图。
这批数据于9月9日至10月12日采集，样本约13.6万户家庭，覆盖全国及普查局划定的较小地理区域。公众可取用新发布的数据表与公共使用文件，自行生成定制表格。
HTOPS是普查局的实验性数据产品，每两个月采集一次，以核心与轮换议题衡量美国家庭面对的社会经济状况。（来源：美国人口普查局）
Census Bureau Releases New Household Pulse Data: About 136,000 Households Surveyed on Jobs, Energy Costs and Mental Health
The U.S. Census Bureau released new data on November 12 from the Household Trends and Outlook Pulse Survey (HTOPS), covering employment, housing energy expenses, mental health and other topics, together with a new infographic highlighting social connectedness and loneliness among adults age 18 and older.
The data were collected from a sample of about 136,000 households from September 9 through October 12 and cover the nation and smaller geographic areas defined by the Census Bureau. Data users can access the newly released tables and the public-use file to create customized tables.
HTOPS is an experimental Census Bureau data product collected every other month on core and rotating topics to gauge the socioeconomic conditions facing U.S. households. (Source: U.S. Census Bureau)
来源：美国人口普查局
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图片来源：Wikimedia Commons「AERIAL VIEW , CLOSER VIEW OF NORTHEAST ELEVATION - Armour-Stiner House, 45 West Clinton Avenue, Irvington, Westchester County, NY HABS NY,60-IRV,3-2.tif」（Related names: Jandoli, Liz, transmitter 摄，Public domain），图中为美国郊区住宅区航拍 Image: Wikimedia Commons "AERIAL VIEW , CLOSER VIEW OF NORTHEAST ELEVATION - Armour-Stiner House, 45 West Clinton Avenue, Irvington, Westchester County, NY HABS NY,60-IRV,3-2.tif" (by Related names: Jandoli, Liz, transmitter, Public domain)
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
