芝加哥交响乐团11月21日办家庭音乐会《交响超级英雄》：带孩子认识乐团的超能力
芝加哥交响乐团11月21日在位于伊利诺伊州库克县芝加哥市的Symphony Center举办家庭音乐会《交响超级英雄》，以超级英雄为主题，带小观众认识交响乐团各声部的本领。
据芝加哥交响乐团介绍，这场音乐会把乐团比作一支超级英雄队伍，铜管、木管、弦乐与打击乐各有神通，通过一首首乐曲向孩子们展示乐团如何协作发声。
该场是乐团家庭系列的一部分，面向儿童与家庭观众。门票通过芝加哥交响乐团票房发售，时间安排以乐团官网为准。（来源：芝加哥交响乐团）
Chicago Symphony Orchestra Family Concert Symphonic Superheroes on November 21: Discovering the Orchestra's Superpowers
The Chicago Symphony Orchestra presents Symphonic Superheroes, a family concert, on November 21 at Symphony Center in Chicago, Cook County, Illinois, using a superhero theme to introduce young listeners to what each section of the orchestra can do.
According to the orchestra, the concert casts the ensemble as a team of superheroes, with the brass, woodwinds, strings and percussion each showing their powers through the music and demonstrating how an orchestra makes sound together.
The concert is part of the orchestra's family series, designed for children and their families. Tickets are available through the Chicago Symphony Orchestra box office; see the orchestra's website for times. (Source: Chicago Symphony Orchestra)
来源：芝加哥交响乐团
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图片来源：Wikimedia Commons「Chicago Symphony Orchestra 2005.jpg」（Jordan Fischer 摄，CC BY 2.0），图中为芝加哥交响乐团演出场景 Image: Wikimedia Commons "Chicago Symphony Orchestra 2005.jpg" (by Jordan Fischer, CC BY 2.0), showing the Chicago Symphony Orchestra performing
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
