南达科他州36名执法学员11月13日毕业：来自24家机构、完成520小时训练
南达科他州总检察长 Marty Jackley 宣布，第 203 期基础执法训练班的 36 名学员将于 11月13日上午 10 时（中部时间）在州府 Pierre 的 Larkspur Landing 活动中心（1908 N. Garfield Ave.）毕业。
这 36 名学员来自全州 24 家州、部落与地方执法机构，在州刑事调查局主持的训练中完成了为期 13 周、520 小时的基础执法课程。毕业典礼主讲嘉宾为 Lincoln 县警长 Steve Swenson。
总检察长办公室表示，学员毕业后将回到各自机构上岗执勤，南达科他州基础执法训练班自开办以来持续为全州城乡执法机构输送警员。（来源：南达科他州总检察长办公室）
36 South Dakota Law Enforcement Recruits Graduate Nov. 13: From 24 Agencies, After 520 Hours of Training
South Dakota Attorney General Marty Jackley announced that 36 recruits of the 203rd Basic Law Enforcement Training class will graduate on Friday, November 13, at 10 a.m. CST at the Larkspur Landing event center, 1908 N. Garfield Ave., in Pierre.
The 36 recruits represent 24 state, tribal and local law enforcement agencies from across South Dakota and have completed the 13-week, 520-hour basic training program administered by the state Division of Criminal Investigation. Lincoln County Sheriff Steve Swenson will serve as graduation speaker.
The attorney general's office said the graduates will return to their home agencies to begin duty, as the state's basic law enforcement training continues supplying officers to agencies statewide. (Source: Office of the Attorney General of South Dakota)
来源：南达科他州总检察长办公室
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图片来源：Wikimedia Commons「Badlands in South Dakota.jpg」（Janusz Sobolewski 摄，CC BY 2.0），图中为南达科他州 Badlands 国家公园地貌 Image: Wikimedia Commons "Badlands in South Dakota.jpg" (by Janusz Sobolewski, CC BY 2.0)
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
