货船撞上费城与新泽西州之间的塔科尼-帕尔迈拉大桥：升降桥一度无法合拢，当晚恢复通行
11月12日下午约1时15分，一艘货船在特拉华河上撞到连接宾夕法尼亚州费城与新泽西州帕尔迈拉的塔科尼-帕尔迈拉大桥（Tacony-Palmyra Bridge）。撞击发生时，这座桥的升降段正为船舶通航而开启；宾夕法尼亚州州众议员 Ed Neilson 表示，桥体一度无法合拢，费城一侧出现严重拥堵，目前没有人员受伤的报告。
美国海岸警卫队确认，涉事货船为「战略联盟」号（Strategic Alliance），船长591英尺、悬挂新加坡旗、建于2013年。该船事后停靠在宾夕法尼亚州 Bristol 的 Kinder Morgan 设施，海岸警卫队检查组已登船，事故原因仍在调查。
大桥升降段在另一艘船通过后重新落下，伯灵顿县大桥委员会警方表示，大桥已于12日晚间恢复通车，但有一条车道封闭。塔科尼-帕尔迈拉大桥全长3,659英尺，承载73号公路跨河通行，三条车道，2025年估算日车流量可达76,200辆；该桥1929年通车，在联邦公路管理局2026年全国桥梁清单中总体状况评级为「一般」（fair）。
（来源：美联社）
Cargo Ship Strikes Tacony-Palmyra Bridge Between Philadelphia and New Jersey: Draw Span Stuck Open for Hours Before Reopening
At about 1:15 p.m. on November 12, a cargo ship struck the Tacony-Palmyra Bridge over the Delaware River, which links Philadelphia, Pennsylvania, with Palmyra, New Jersey. The bridge's draw span was open for marine traffic at the time of the collision. Pennsylvania state Representative Ed Neilson said the bridge was left unable to close, causing a major backup on the Philadelphia side, and that no injuries had been reported.
The U.S. Coast Guard identified the vessel as the Strategic Alliance, a 591-foot, Singapore-flagged cargo ship built in 2013. The ship was moored at a Kinder Morgan facility in Bristol, Pennsylvania, where a Coast Guard inspection team was on site; the cause of the strike remains under investigation.
The draw span came back down after another vessel passed through, and the Burlington County Bridge Commission police said the bridge reopened to traffic on the evening of November 12 with one lane closed. The Tacony-Palmyra Bridge is 3,659 feet long, carries Route 73 in three lanes, and can carry as many as 76,200 vehicles a day, according to 2025 estimates. Opened in 1929, it was rated in 'fair' condition in the Federal Highway Administration's 2026 National Bridge Inventory.
(Source: Associated Press)
来源：美联社
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：横跨特拉华河的塔科尼-帕尔迈拉大桥（CC BY-SA 3.0，经 Wikimedia Commons）。 / Photo: The Tacony-Palmyra Bridge over the Delaware River (CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons).
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
