马里兰州长 Wes Moore 在安妮阿伦德尔县 Crownsville 州立退伍军人公墓出席退伍军人节纪念仪式
马里兰州州长 Wes Moore 2026年11月11日在安妮阿伦德尔县的 Crownsville 州立退伍军人公墓出席退伍军人节纪念仪式并致辞。这座公墓位于马里兰州安妮阿伦德尔县，与州府 Annapolis 同县，是州退伍军人及军属部（DVMF）管理的五座州立退伍军人公墓之一。
仪式有75名退伍军人、军属和民选官员参加，马里兰防卫军乐队现场演奏，安排了敬献花圈环节和马里兰国民警卫队仪仗队的鸣枪礼。Moore 本人是退伍军人，他在致辞中说，Leave No One Behind，不落下任何一个人，是指导他一切工作的原则，这个退伍军人节要向曾服役的马里兰人和他们的家庭致敬。
州长办公室同时提到，Moore 政府近日宣布投入2,300万美元，在 Perry Point 退伍军人医疗中心园区为处境困难和曾无家可归的退伍军人及其家庭新建住房。
就在刚过去的周末，DVMF 还在 Frederick 与 Goodwill 的退伍军人服务中心合办了首届 Mission Maryland 2026 退伍军人资源与就业博览会，300多名退伍军人和军属到场，20多家非营利、教育、政府和健康机构设摊，现场设有福利申请协助诊所。DVMF 代理厅长 Jimmy Anderson 说，纪念退伍军人意味着在退伍军人节之后继续把能用的支持送到他们手里。
DVMF 通过退伍军人福利协助、Charlotte Hall 退伍军人之家长期照护、州立退伍军人公墓与纪念服务、马里兰退伍军人信托基金和全州外展五条线服务退伍军人、现役军人及其家庭。
（来源：马里兰州州长办公室）
Maryland Governor Wes Moore Marks Veterans Day at Crownsville State Veterans Cemetery in Anne Arundel County
Maryland Governor Wes Moore delivered remarks on November 11, 2026, at the Veterans Day Commemoration Ceremony at Crownsville State Veterans Cemetery in Anne Arundel County, Maryland, the same county as the state capital, Annapolis. The cemetery is one of five state veterans cemeteries managed by the Maryland Department of Veterans and Military Families (DVMF).
Seventy-five veterans, family members and elected officials attended. The ceremony featured music by the Maryland Defense Force Band, a wreath-laying ceremony and a rifle volley by the Maryland National Guard Honor Guard. Moore, himself a veteran, said the motto Leave No One Behind is a guiding principle in everything he does, and that this Veterans Day honors Marylanders who served and their families.
The governor's office also noted the administration's recently announced $23 million investment to create additional homes for at-risk and formerly homeless veterans and their families on the campus of the Perry Point VA Medical Center.
Over the preceding weekend, DVMF hosted the inaugural Mission Maryland 2026: Veteran Resource & Career Fair in Frederick, in partnership with the Veteran Services Center at Goodwill. More than 300 veterans and family members attended, over 20 nonprofit, education, government and wellness organizations staffed booths, and a claims clinic helped attendees with benefits. DVMF Acting Secretary Jimmy Anderson said honoring veterans means showing up with usable support long after Veterans Day.
DVMF serves veterans, service members and their families through five core programmes: benefits assistance, long-term care at Charlotte Hall Veterans Home, state veterans cemeteries and memorial services, the Maryland Veterans Trust Fund, and statewide outreach and advocacy.
(Source: Office of the Governor of Maryland)
来源：马里兰州州长办公室
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：位于 Annapolis 的马里兰州议会大厦。照片：Martin Falbisoner，CC BY-SA 3.0，经维基共享资源。 / Photo: The Maryland State House in Annapolis. Photo: Martin Falbisoner, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
