密歇根州州长 Whitmer 率团赴德国招商：出席 SEMICON Europa 并会见企业与政府官员
密歇根州州长 Gretchen Whitmer 11月12日开始率 Team Michigan 投资代表团访问德国，加强与该州最重要国际经济伙伴之一的关系，吸引新投资并为密歇根州居民创造高薪工作。
州长办公室说，Whitmer 与密歇根州经济发展公司首席执行官 Quentin L. Messer, Jr. 将出席欧洲最大的电子设计与制造综合活动 SEMICON Europa，与企业会面说明在密歇根州经营的好处，并与德国政府官员接触，推进经济合作机会。这次访问建立在密歇根州与德国的持续交往之上，目的是把该州定位为半导体、先进制造、出行、国防与其他新兴产业的投资目的地。
Whitmer 说，密歇根州对外开放做生意，德国一直是该州经济成功的重要伙伴，德国企业已在该州投资数十亿美元、创造就业。Messer 说，关系在经济发展中很重要，持续与国际伙伴交往对密歇根州的长期竞争力必不可少。
Michigan Gov. Whitmer Leads Investment Mission to Germany to Attract New Investment
Michigan Governor Gretchen Whitmer on November 12 began a Team Michigan investment mission to Germany to strengthen relationships with one of the state's most important international economic partners, attract new investment, and create good-paying jobs for Michiganders.
The governor's office said Gov. Whitmer and Michigan Economic Development Corporation CEO Quentin L. Messer, Jr. will attend SEMICON Europa, Europe's largest combined electronics design and manufacturing event, meet with companies to underscore the benefits of working in Michigan, and engage with German government officials to advance opportunities for economic collaboration. The mission builds on Michigan's sustained engagement with Germany and efforts to position the state as a leading destination for investment in semiconductors, advanced manufacturing, mobility, defense, and other emerging industries.
Whitmer said Michigan is open for business and that Germany has been a critical partner in Michigan's economic success, with companies investing billions in the state and creating jobs. Messer said relationships matter in economic development and that sustained engagement with international partners is essential to Michigan's long-term competitiveness.
来源：密歇根州州长办公室
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：密歇根州议会大厦。Mojnsen 摄，CC BY-SA 4.0，经 Wikimedia Commons。 / Photo: The Michigan State Capitol. Photo by Mojnsen, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
