中国京东完成对德国 Ceconomy 的收购：直接持股59.8%，合计控制85.2%表决权
中国电商企业京东（JD.com）11月12日宣布，已完成对德国消费电子零售集团 Ceconomy 的自愿公开收购要约。京东通过这次要约取得 Ceconomy 约59.8%的股本与表决权，要约作价为每股4.60欧元现金，对 Ceconomy 的股权估值约为22亿欧元。京东同日向美国证券交易委员会提交 6-K 表格，报告这一收购完成事项。
Ceconomy 创始家族的投资公司 Convergenta 保留约25.35%的股份，按股东协议，其表决权归于京东一方，两方合计约占85.2%。Ceconomy 总部位于德国 Düsseldorf，旗下有 MediaMarkt 与 Saturn 等消费电子零售品牌，在欧洲11个国家经营1000多家门店，员工约5万人。
这次收购的全部交割条件已于11月3日满足：欧盟委员会当天依据《外国补贴条例》附条件批准这笔交易，京东承诺在十年内与 Ceconomy 的集团内部交易（包括融资）按市场条件进行，并向第三方零售商以同等条件开放其仓储、物流与技术服务，有关承诺由独立受托人在欧盟委员会监督下监察执行。本站11月3日已报道欧盟批准一事，这次宣布完成收购，是这笔交易的正式落地。
关联：欧盟委员会附条件批准京东收购德国 Ceconomy：22亿欧元交易是首宗经《外国补贴条例》深入审查的中企收购
China's JD.com Completes Takeover of Germany's Ceconomy, Securing a 59.8% Stake and 85.2% Combined Voting Power
JD.com, the Chinese e-commerce company, announced on November 12 that it has completed its voluntary public takeover offer for Ceconomy, the German consumer electronics retail group. Through the offer, JD.com secured about 59.8% of Ceconomy's share capital and voting rights at an offer price of EUR 4.60 per share in cash, valuing Ceconomy's equity at about EUR 2.2 billion. JD.com filed a Form 6-K with the U.S. Securities and Exchange Commission the same day to report the completion.
Convergenta, the investment company of Ceconomy's founding family, is retaining a stake of about 25.35%, and under a shareholder agreement the voting rights attached to that stake are attributed to JD.com, giving the two sides a combined holding of about 85.2%. Ceconomy is headquartered in Duesseldorf, Germany, and operates the MediaMarkt and Saturn consumer electronics brands, with more than 1,000 stores in 11 European countries and about 50,000 employees.
All closing conditions for the offer were satisfied on November 3, when the European Commission granted conditional approval under the Foreign Subsidies Regulation. JD.com committed for 10 years to conduct intra-group transactions with Ceconomy, including financing, on market terms, and to open its warehousing, logistics and technology services to third-party retailers on the same terms, with compliance monitored by an independent trustee under the Commission's supervision. GSM reported the EU approval on November 3; this announcement marks the formal completion of the transaction.
Related: EU Commission Conditionally Approves JD.com's Acquisition of Germany's Ceconomy
来源：京东公司
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：Ceconomy 旗下 MediaMarkt 位于西班牙 Barcelona 的一家门店。Jordiferrer 摄，CC BY-SA 4.0，经 Wikimedia Commons。 / Photo: A MediaMarkt store, part of Ceconomy, in Barcelona, Spain. Photo by Jordiferrer, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
- 2026-11-03 03:08欧盟委员会附条件批准京东收购德国 Ceconomy：22亿欧元交易是首宗经《外国补贴条例》深入审查的中企收购
- 2026-11-12 04:30中国京东完成对德国 Ceconomy 的收购：直接持股59.8%，合计控制85.2%表决权本篇
