爱荷华州州长 Reynolds 发布户外休闲工作组最终报告：为新设户外休闲办公室定路线图
爱荷华州州长 Kim Reynolds 11月12日在 Des Moines 发布州户外休闲工作组的最终报告。该工作组为新设立的爱荷华州户外休闲办公室提供指导，并寻找壮大该州户外休闲经济的机会。
州长办公室说，该工作组由第19号行政令设立，成员来自户外休闲产业、地方政府、自然保护、公园休闲、户外用品企业与组织，州自然资源部与经济发展局提供支持。Reynolds 说，爱荷华拥有丰富的户外休闲资源，工作组跳出休闲本身，找到了这些资源支持经济发展、旅游、人才吸引与生活质量的办法，报告为新办公室提供了切实可行的路线图。
报告建议包括：制定五年期全州户外休闲计划，确立共同优先事项并为新办公室设定可衡量的目标；加强公私合作，建立全州企业网络，连接制造商、零售商与户外用品企业和社区；提升爱荷华户外休闲品牌形象，加强州机构与公私伙伴的协调与联合营销；探索农业旅游与户外休闲结合等本州特色增长机会，并更系统地争取区域与全国性户外赛事；把户外休闲与健康、教育和劳动力发展连接起来，帮助社区消除参与障碍、增加学生接触户外活动的机会。
（来源：爱荷华州州长办公室）
Iowa Gov. Reynolds Releases Final Report of Outdoor Recreation Task Force
Iowa Governor Kim Reynolds released the final report of the Iowa Outdoor Recreation Task Force in Des Moines on November 12. The task force was established to help guide the newly created Iowa Office of Outdoor Recreation and identify opportunities to grow Iowa's outdoor recreation economy.
The governor's office said the task force was established by Executive Order 19 and brought together leaders from the outdoor recreation industry, local government, conservation, parks and recreation, outfitters and outdoor recreation organizations, with staff support from the Iowa Department of Natural Resources and the Iowa Economic Development Authority. Reynolds said Iowa has tremendous outdoor recreation assets and an opportunity to put them to work in bigger ways for communities, businesses and families, and that the recommendations give the new office a practical roadmap.
The report's recommendations include developing a five-year statewide outdoor recreation plan with shared priorities and measurable goals; strengthening public-private partnerships, including a statewide business network connecting manufacturers, retailers and outfitters with communities; elevating Iowa's outdoor recreation brand through greater coordination and collaborative marketing; exploring Iowa-specific growth opportunities such as agritourism and a more strategic approach to attracting regional and national outdoor events; and connecting outdoor recreation to health, education and workforce development.
(Source: Office of the Governor of Iowa)
来源：爱荷华州州长办公室
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：爱荷华州议会大厦（资料图）。照片经 Wikimedia Commons，CC BY 4.0。 / Photo: Iowa State Capitol (file photo). Via Wikimedia Commons, CC BY 4.0.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
