环保署完成新英格兰七处超级基金场地五年审查：清理措施继续有效保护健康与环境
美国环保署11月12日在波士顿宣布，该署已履行法定义务，完成2026财年对新英格兰地区七处列入国家优先名单的超级基金场地的全面清理审查，即「五年审查」。法律要求环保署在清理措施实施后每五年审查一次，评估清理效果，并判断是否需要进一步行动保护人体健康或环境。
环保署新英格兰区域行政官 Mark Sanborn 说，五年审查是超级基金项目的重要一环，审查过程中该署确认清理按预期发挥作用、纳税人资金取得成效，社区免受环境风险。
环保署说，七处场地的审查结论都是清理措施继续有效保护人体健康与环境，并在需要时提出了后续行动建议。2026年完成审查的场地包括缅因州 Brooksville 的 Callahan 矿山、缅因州 Meddybemps 的 Eastern Surplus、新罕布什尔州 Greenland 与 North Hampton 的 Coakley 垃圾填埋场、新罕布什尔州 Milford 的 Savage 市政供水场地、康涅狄格州 Durham 的 Durham Meadows，以及马萨诸塞州的 Fort Devens Sudbury 训练附属地与 Watertown 的美国陆军材料技术实验室两处联邦设施场地。
EPA Completes Five-Year Reviews at Seven Superfund Sites Across New England
The U.S. Environmental Protection Agency announced in Boston on November 12 that it has fulfilled its statutory obligation and completed required comprehensive site cleanup reviews, known as five-year reviews, for seven Superfund sites on the National Priorities List across New England during fiscal year 2026. As required by law, EPA conducts reviews at Superfund sites every five years after cleanup remedies have been implemented, to evaluate the performance of cleanup efforts and determine whether any further action is required to protect human health or the environment.
EPA New England Regional Administrator Mark Sanborn said five-year reviews are an essential part of EPA's Superfund Program, ensuring that cleanups are working as intended, taxpayer dollars are delivering results, and communities are protected from environmental risks.
EPA said the review of each site concluded that the remedies continue to effectively protect human health and the environment, with additional recommendations for follow-up actions if required. The sites reviewed in 2026 are Callahan Mine in Brooksville, Maine; Eastern Surplus in Meddybemps, Maine; Coakley Landfill in Greenland and North Hampton, New Hampshire; Savage Municipal Water Supply in Milford, New Hampshire; Durham Meadows in Durham, Connecticut; and the federal facility sites Fort Devens Sudbury Training Annex in Massachusetts and the U.S. Army Materials Technology Laboratory in Watertown, Massachusetts.
来源：美国环保署
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：美国环保署总部大楼（资料图）。GSM 固定图库照片。 / Photo: U.S. Environmental Protection Agency headquarters (file photo). GSM fixed image library.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
