Aetherion第三季收入260万美元增60%：持续经营净亏损收窄至300万美元、Cespira产品收入增85%
燃料系统公司Aetherion Technologies（前身为Westport Fuel Systems）于2026年11月12日经GlobeNewswire公布截至2026年9月30日的第三季业绩，数字除注明外均为美元。以下数字均出自公司业绩稿正文，稿件不作投资建议。
第三季收入为259.1万美元，同比增长60%，上年同期为161.7万美元。前九个月收入为759.3万美元，上年同期为2,143.8万美元。
持续经营净亏损收窄至299万美元，上年同期为1,041万美元；每股净亏损为0.13美元，上年同期为0.79美元。调整后EBITDA亏损为484.3万美元，上年同期亏损为631.3万美元。季末现金与现金等价物为1450万美元，长期债务已在季内全数偿清。
合营公司Cespira方面，第三季产品收入为2,068.3万美元，同比增长85%；总收入为2,824.7万美元，同比增长46%；净亏损收窄至30.1万美元。公司对Cespira的出资由1100万美元降至280万美元。
业务方面，Cespira的HPDI 3.0燃料系统定于2026年第四季投产，首批搭载车辆预计2027年初上路。首席执行官Dan Sceli在稿中表示，公司另有一项最高2500万美元的股权融资安排提供额外融资灵活性。
Aetherion Third-Quarter Revenue of 2.6 Million Dollars Rises 60 Percent: The Loss From Continuing Operations Narrows to 3.0 Million Dollars as Cespira Product Revenue Grows 85 Percent
Fuel systems company Aetherion Technologies, previously Westport Fuel Systems, reported financial results for the third quarter ended September 30, 2026 through GlobeNewswire on November 12, 2026, with all figures in United States dollars unless otherwise stated. All figures below are from the body of the company's results release, and this report offers no investment advice.
Third-quarter revenue was 2,591,000 dollars, up 60 percent from 1,617,000 dollars a year earlier. Revenue for the nine months was 7,593,000 dollars, against 21,438,000 dollars a year earlier.
The net loss from continuing operations improved to 2,990,000 dollars, compared with 10,410,000 dollars a year earlier, and the net loss per share was 0.13 dollars, against 0.79 dollars. Adjusted EBITDA was a loss of 4,843,000 dollars, against a loss of 6,313,000 dollars. Cash and cash equivalents were 14.5 million dollars, and long-term debt, including the current portion, was fully repaid in the quarter.
For the Cespira joint venture, third-quarter product revenue was 20,683,000 dollars, up 85 percent, total revenue was 28,247,000 dollars, up 46 percent, and the net loss narrowed to 301,000 dollars. Aetherion reduced its capital contributions to Cespira in the quarter from 11.0 million dollars to 2.8 million dollars.
Cespira's HPDI 3.0 fuel system is scheduled to begin production in the fourth quarter of 2026, with the first equipped vehicles expected on the road in early 2027. Chief executive Dan Sceli said in the release that an equity facility of up to 25 million dollars provides additional financing flexibility.
来源：Aetherion
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：氢能储存与生产设施（Aetherion相关资料图）。Hannes Grobe，CC BY 4.0，Wikimedia Commons。 / Photo: 氢能储存与生产设施. Hannes Grobe, CC BY 4.0, via Wikimedia Commons.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
