俄克拉荷马州 Shawnee 男子在酒吧外开枪，重罪犯持枪被判60个月
美国司法部俄克拉荷马西区检察官办公室宣布，俄克拉荷马州 Shawnee 男子 Mark Richard Elwood Flamand，45岁，因有重罪前科仍持有枪支，被判处60个月联邦监禁，其后监管3年。联邦检察官 Robert J. Troester 公布了这一判决。
据公开记录，2025年10月17日，Oklahoma City 警方接报赶到该市西南部一家酒吧的停车场，处理一起家庭纠纷与疑似枪击。报警女子称，她与 Flamand 在车内争吵、他冲她喊叫，她把车停进停车场后逃进店内，随即在身后听到一声枪响；一名目击者称看见 Flamand 朝地面开了一枪。警方在车旁找到一枚弹壳，店员在车后拾获涉案枪支，当时 Flamand 在驾驶座上睡着。
Flamand 有多项重罪前科，包括逃避警察、持危险武器袭击、酒后驾驶加重情节、持有受管制危险物质、一级入室盗窃与持有冰毒、重罪犯持枪等。2026年1月20日，联邦大陪审团以重罪犯持枪罪起诉他；他于4月8日认罪，承认明知有前科仍持有枪支。
11月10日的量刑听证上，联邦地区法官 Bernard M. Jones II 判处上述刑期，并指出其犯罪情节、屡屡鲁莽行事的过往以及刑罚须具足够威慑。本案由烟酒枪炮及爆炸物管理局（ATF）与 Oklahoma City 警局调查，助理联邦检察官 Stephanie R. Hayes 负责起诉。（来源：美国司法部）
Shawnee Man Sentenced to 60 Months for Felon in Possession of a Firearm
The U.S. Attorney's Office for the Western District of Oklahoma announced that Mark Richard Elwood Flamand, 45, of Shawnee, Oklahoma, has been sentenced to 60 months in federal prison, followed by three years of supervised release, for illegal possession of a firearm after a previous felony conviction. U.S. Attorney Robert J. Troester announced the sentence.
According to public records, on October 17, 2025, Oklahoma City police responded to the parking lot of a bar in southwest Oklahoma City following reports of a domestic disturbance and a possible shooting. The victim said she and Flamand had been arguing while she was driving; after she pulled into the parking lot and fled into the business, she heard a single gunshot behind her. A witness told officers they saw Flamand fire one round into the ground. Officers located a spent shell casing near the vehicle, and an employee recovered the firearm from behind the vehicle, while Flamand was found asleep in the driver's seat.
Flamand's previous felony convictions include eluding a police officer, assault with a dangerous weapon, aggravated driving under the influence, possession of a controlled dangerous substance, first-degree burglary, possession of methamphetamine and felon in possession of a firearm. On January 20, 2026, a federal grand jury charged him with being a felon in possession of a firearm, and on April 8, 2026, he pleaded guilty, admitting he possessed the firearm despite his prior convictions.
At a sentencing hearing on November 10, 2026, U.S. District Judge Bernard M. Jones II imposed the 60-month sentence, noting the nature and circumstances of the offense, Flamand's history of reckless conduct and the need for adequate deterrence. The Bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms and Explosives and the Oklahoma City Police Department investigated the case, and Assistant U.S. Attorney Stephanie R. Hayes prosecuted it. (Source: U.S. Department of Justice)
来源：美国司法部
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：位于华盛顿特区的美国司法部总部大楼（联邦固定图库）。 / Photo: U.S. Department of Justice headquarters building in Washington, D.C. (federal asset library).
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
